Traduction de «beschikt over houten vloeren en biedt een mooi panoramisch uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het eerste streven van Villa Rosetta is om ervoor te zorgen dat de gasten zich thuis voelen in deze warme, huiselijke omgeving. Het beschikt over houten vloeren en biedt een mooi panoramisch uitzicht en vast internet in de kamers.
Die einladende, familiäre Atmosphäre der Villa Rosetta trägt zu einem angenehmen Aufenthalt bei. In allen Zimmern, die mit ihren natürlichen Holzböden und einem herrlichem Panoramablick beeindrucken, steht Internet (LAN) zur Verfügung.

Deze appartementen hebben koele, houten vloeren en balkons, met een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee en de heuvels in de verte. Apartmani Levarda biedt gratis parkeergelegenheid en gratis internet.
Das Apartmani Levarda bietet Apartments mit kühlenden Holzböden sowie einem Balkon mit Panoramablick auf die Adria und die dahinter liegenden Hügel. Freuen Sie sich hier zudem auf kostenfreie Parkplätze und kostenlosen Internetzugang.

The Excelsior heeft stijlvolle kamers en-suites, elk voorzien van houten vloeren en een balkon met panoramisch uitzicht over het centrum van de stad.
Die eleganten Zimmer und Suiten im Excelsior bestechen durch Holzböden und einen Balkon mit Panoramablick über die Stadt.

Het charmante, landelijke resort Tenuta dell'Argento bevindt zich aan de voet van de Tolfa-heuvels en beschikt over veel faciliteiten. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de Tyrreense kust en het natuurlijke mediterrane landschap.
Das charmante Hotel Tenuta dell'Argento liegt am Fuße der Tolfaberge. Von diesem ausgedehnten ländlichen Resort genießen Sie eine herrliche Panoramaaussicht auf die tyrrhenische Küste und die mediterrane Landschaft.

Dit appartement beschikt over houten vloeren, uitzicht op de tuin, 1 slaapkamer en een woonkamer met kabel-tv.
Das Apartment mit Holzböden und Gartenblick umfasst 1 Schlafzimmer und ein Wohnzimmer mit Kabel-TV.

De meeste kamers bieden uitzicht op zee. Elke kamer van het Hotel Las Olas beschikt over houten vloeren en een eenvoudige en moderne inrichting.
Die Zimmer im Las Olas bestechen alle durch ihr schlichtes, modernes Design mit Holzböden.

De eetkamer heeft een houten vloer en biedt een mooi uitzicht over de tuin.
Der Speisesaal ist mit Holzboden ausgestattet und bietet eine wundervolle Aussicht auf den Garten.

Kuurhotel Bradet biedt een schilderachtig panoramisch uitzicht en wordt geleid door Danubius hotels. Het hotel beschikt over diverse voorzieningen en behandelingen en biedt gasten verschillende recreatieve activiteiten en programma's.
Das Danubius Health Spa Resort Bratet liegt in Sonata und bietet Ihnen eine breite Palette von Dienstleistungen sowie Anwendungen, und Sie können an einer Reihe von Freizeitaktivitäten und Programmen teilnehmen.

Hôtel le Mirage biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de rotsformatie van Percé en het eiland Bonaventure. Dit landelijk ingerichte hotel beschikt over een restaurant en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Dieses im Landhausstil gestaltete Hotel bietet einen wunderschönen, freien Ausblick auf die Felsformation Percé Rock und die Insel Île Bonaventure. Es verfügt über einen saisonalen Außenpool und ein Restaurant.

Dit prestigieuze 5-sterrenhotel biedt een indrukwekkend panoramisch uitzicht over de stad en beschikt over moderne accommodaties en faciliteiten.
Dieses renommierte 5-Sterne-Hotel erwartet Sie mit einem eindrucksvollen Blick auf die Stadt.