Traduction de «beschikt over het spacentrum helen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Maritim Pine Beach Hotel Belek bevindt zich op een eersteklas locatie, aan het strand van de Turkse Rivièra. Het beschikt over het spacentrum Helen en biedt ruime kamers met een balkon.
Das Maritim Pine Beach Resort in Belek begrüßt Sie an der Türkischen Riviera in hervorragender Lage direkt am Strand und bietet geräumige Zimmer mit einem Balkon sowie das Wellnesscenter Helen.

Het Waterman Svpetrvs Resort kan te voet in 30 minuten worden bereikt en beschikt over een spacentrum.
Im Waterman Svpetrvs Resort, das einen 30-minütigen Spaziergang entfernt liegt, steht Ihnen ein Wellnesscenter zur Verfügung.

Les Flamants Roses beschikt over een spacentrum met een hot tub, een hamam en een sauna.
Im Spa-Center des Les Flamants Roses erwarten Sie ein Whirlpool, ein Hamam und eine Sauna.

Hotel Wu Wei ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Kortrijk en beschikt over een spacentrum met een sauna en een buitenzwembad.
Das Hotel Wu Wei empfängt Sie 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Kortrijk entfernt und bietet ein Wellnesscenter mit Saunaeinrichtungen und einem Außenpool.

De accommodatie beschikt over een spacentrum, schoonheids- en wellnessfaciliteiten, traditionele genezing voor reumatische aandoeningen en schoonheidsprogramma's.
Erholsame Momente versprechen das Spa, die Kosmetik- und Wellnesseinrichtungen, die traditionellen Rheumakuren und die Beautyprogramme der Unterkunft.

Het President Hotel beschikt over een spacentrum en gratis WiFi.
Freuen Sie sich im President Hotel auf ein Wellnesscenter und kostenfreies WLAN.

Het Dar Nanka beschikt over een spacentrum van 400 m2 en bevindt zich in een weelderige tuin, op slechts 15 minuten rijden van het Djemaa El Fnaa-plein.
Ein 400 m² großer Wellnessbereich gehört zu den Vorzügen des Dar Nanka, das Sie inmitten eines üppigen Parks begrüßt. Sie wohnen eine nur 15-minütige Fahrt vom Platz Djemaa el Fna entfernt.

Hotel Wolin beschikt over een spacentrum met sauna's, een hot tub en een zoutgrot.
Im Hotel Wolin befindet sich ein Wellnesscenter mit Sauna, Whirlpool und Salzgrotte.

Het hotel beschikt over een spacentrum en een schoonheidssalon, 2 restaurants, 3 bars en 4 conferentiezalen.
Zu seinen Vorzügen gehören ein Wellnesscenter und ein Schönheitssalon sowie 2 Restaurants, 3 Bars und 4 Konferenzräume.

Het SPA Hotel Zornitsa beschikt over een spacentrum en een schoonheidssalon.
Das Spa Hotel Zornitsa verfügt zudem über ein Wellnesscenter und einen Schönheitssalon.