Vertaling van "beschikt over het originele interieur " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van Weis Stue serveert klassieke, Deense gerechten. Het beschikt over het originele interieur uit het begin van de 18e eeuw.
Das Restaurant serviert klassische dänische Gerichte und besticht durch das originale Interieur aus dem frühen 18. Jahrhundert.

Het biedt gratis toegang tot een ruime sauna, heeft originele interieurs en beschikt over kamers met gratis internet.
Freuen Sie sich auf kostenfreien Zugang zur geräumigen Sauna, die Originaleinrichtung des Hauses und Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

U beschikt over een waterkoker, en 1 van de kamers beschikt over de originele stenen muren.
Ein Wasserkocher ist ebenfalls vorhanden. Eines der Zimmer besticht durch original Steinwände.

Het hotel beschikt over charmante, originele en mooie gangen en is voorzien van zorgvuldig gerestaureerde en originele schouwen en plafonds.
Das Hotel verfügt über Originaldetails und die wunderschönen Flure sind mit liebevoll restaurierten Kaminen und Decken versehen.

Het beschikt over de originele gevel die goed onderhouden is. Overal in het gebouw is gratis WiFi beschikbaar.
WLAN nutzen Sie im gesamten Gebäude kostenfrei.

Het Hotel Meridiana biedt ook een wekservice. De knusse ontbijtruimte beschikt over een originele, Victoriaanse open haard.
Profitieren Sie zudem vom Weckservice. Ein traditionelles englisches Frühstück erwartet Sie täglich im gemütlichen Frühstücksraum mit einem original viktorianischen Kamin.

De milieuvriendelijke Camping du Midi ligt op het Île de Noirmoutier, biedt directe toegang tot het strand en beschikt over natuurlijke, originele accommodaties.
Dieser umweltfreundliche Campingplatz mit direktem Strandzugang empfängt Sie auf der Île de Noirmoutier mit originellen Unterkünften aus Naturmaterialien.

Clarion Collection Hotel St Albans beschikt over de originele, houten trap, een glas-in-loodkoepel en de oorspronkelijke, gebeeldhouwde schouw uit 1911.
Die Unterkunft besticht durch eine geschwungene Treppe und eine Glaskuppel. Der originale Kamin mit Schnitzereien aus dem Jahr 1911 befindet sich noch heute in dem Zimmer, das vormals das Privatbüro des Bauherren war.

Het hotel beschikt over veel originele, victoriaanse elementen. De elegante kamers hebben hoge plafonds en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Das Hotel mit vielen original viktorianischen Stilelementen bietet elegante Zimmer mit hohen Decken und einem Flachbild-Sat-TV.

Een continentaal ontbijt wordt geserveerd in de grote woonkamer die beschikt over een originele tegelvloer, een kroonluchter en een open haard.
Ein kontinentales Frühstück wird im großen Wohnzimmer serviert, das Original-Fliesenböden, einen Kronleuchter und einen Kamin bietet.