Vertaling van "beschikt over gezellige en rustige " (Nederlands → Duits) :

Deze rolstoeltoegankelijke accommodatie beschikt over gezellige en rustige kamers met airconditioning en een eigen balkon.
Diese rollstuhlgerechte Unterkunft bietet gemütliche und ruhige Zimmer mit Klimaanlage und eigenen Balkonen.

Keyani's Bungalow ligt in het mooie rustige kustgebied van Lovina en beschikt over gezellige accommodatie met unieke en traditionele Balinese details, een buitenzwembad en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Der Keyani's Bungalow begrüßt Sie in der schönen verschlafenen Küstenlandschaft von Lovina und bietet eine gemütliche Unterkunft mit einzigartigen traditionellen balinesischen Einrichtungselementen, einem Außenpool und kostenfreiem WLAN in öffentlichen Bereichen.

Split Apartments beschikt over gezellige, huiselijk ingerichte appartementen in een rustige straat op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Split.
Die gemütlichen, einladend gestalteten Split Apartments begrüßen Sie in einer ruhigen Straße in nur 5 Gehminuten Entfernung vom Zentrum von Split.

Het Audenis beschikt over gezellige, ruime kamers en een café met een open haard op een mooie, rustige locatie.
Das Audenis bietet gemütliche, geräumige Zimmer und ein Café mit einem Kamin in wunderschöner, ruhiger Lage.

Landhaus am Sonnenhang beschikt over gezellige appartementen op een zonnige, rustige locatie aan de westelijke rand van Schladming, midden in de regio Dachstein-Tauern.
Am westlichen Ortsrand von Schladming im Herzen der Dachstein-Tauern-Region heißt Sie das Landhaus am Sonnenhang willkommen.

Wyndham Garden Gummersbach dateert uit 1832, beschikt over gezellige accommodatie in een rustige, natuurlijke omgeving en is de ideale plek om te ontsnappen aan de stress van het dagelijks leven.
Das Wyndham Garden Gummersbach verfügt über gemütliche Unterkünfte in einem Gebäude aus dem Jahr 1832, umgeben von ruhiger Naturlandschaft. Es ist ein idealer Ort, um dem Stress des Alltags zu entfliehen.

Hotel Petzengarten is rustig gelegen en beschikt over gezellige, comfortabel ingerichte, rookvrije kamers.
Das Hotel Petzengarten in ruhiger Lage bietet einladende und komfortabel eingerichtete Nichtraucherzimmer.

Ferienwohnung Schwäbische Alb ligt in het rustige, schilderachtige Schelklingen en beschikt over gezellige appartementen met een terras of een balkon.
Die Ferienwohnung Schwäbische Alb begrüßt Sie im ruhigen und reizenden Schelklingen und verfügt über gemütliche Apartments mit einer Terrasse oder einem Balkon.

Nina Kordon Guesthouse ligt op een rustige, kalme locatie aan het Peipsi-meer en beschikt over gezellig ingerichte kamers met gratis WiFi en uitzicht op het meer.
Das Nina Kordon Guesthouse genießt eine ruhige, schöne Lage am Peipussee und bietet gemütlich gestaltete Zimmer mit kostenlosem WLAN und Seeblick.

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt aan de rand van het kuuroord Bad Mergentheim. Kurhotel Alexa beschikt over gezellige kamers en serveert gezonde gerechten. Het hotel bevindt zich in de rustige en prachtige Tauber-vallei.
Am Rande der Kurstadt Bad Mergentheim empfängt Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern, gesunder Küche und einer ruhigen Umgebung im reizvollen Taubertal.