Vertaling van "beschikt over een zonneterras en eenvoudig " (Nederlands → Duits) :

Het Perla del Levante Hostel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Middellandse Zee. Het beschikt over een zonneterras en eenvoudig ingerichte kamers met uitzicht op zee.
Nur 10 Gehminuten vom Mittelmeer entfernt bietet Ihnen das Perla del Levante Hostel eine Sonnenterrasse und einfach eingerichtete Zimmer mit Meerblick.

Pousada Balanço do Mar ligt op 200 meter van het strand Praia do Forte en beschikt over een zonneterras met hangmatten en eenvoudige en lichte kamers met gratis WiFi.
Das nur 200 m vom Strand Praia do Forte entfernte Pousada Balanço do Mar bietet eine Sonnenterrasse mit Hängematten sowie schlichte und helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Villa Orestis ligt in het dorp Archanes, op het eiland Kreta, en beschikt over een weelderige tuin.De accommodatie beschikt over een zonneterras met een schaduwrijke patio en buitenmeubilair.
Die Villa Orestis begrüßt Sie im Dorf Archanes auf der Insel Kreta und verfügt über einen üppigen Garten.Die Unterkunft bietet Ihnen eine Sonnenterrasse mit einer schattigen Veranda und Gartenmöbeln.

Het restaurant van het hotel serveert een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten, en beschikt over een zonneterras met uitzicht over de rivier de Moldau.
Im Restaurant des Hotels, das eine Sonnenterrasse mit Blick auf die Moldau besitzt, genießen Sie verschiedene Spezialitäten aus der Region und internationale Gerichte.

Het hotel beschikt over een zonneterras gelegen in een weelderige tuin en over een eigen strand.
Freuen Sie sich auf eine Sonnenterrasse unter einen üppigen Garten sowie einen eigenen Strand.

Hotel Il Telamonio ligt in het historische centrum van Talamone en beschikt over een zonneterras met een hot tub en rondom uitzicht over de Toscaanse Archipel.
Im historischen Zentrum von Talamone heißt Sie das Hotel Il Telamonio willkommen. Freuen Sie sich auf eine Sonnenterrasse mit Whirlpool und 360° Panoramablick auf den toskanischen Archipel.

Il Girasole beschikt over een zonneterras met een zwembad en een panoramisch uitzicht over Anacapri en de Golf van Napels.
Mit einem Swimmingpool mit einer Sonnenterrasse mit Panoramablick auf Anacapri und den Golf von Neapel begrüßt Sie das Il Girasole.

La Zagara, op steenworp afstand van het Canneto-strand op het eiland Lipari, beschikt over een zonneterras dat uitkijkt over de eilanden Panarea en Stromboli.
Nur ein paar Schritte vom Strand von Canneto entfernt, begrüßt Sie das La Zagara auf der Insel Lipari.

Het beschikt over een zonneterras en overal gratis WiFi.
Es verfügt über eine Sonnenterrasse und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Kolitsani View Hotel ligt op een klif met uitzicht over de baai Kolitsani. Het beschikt over een zonneterras met een zwembad, een bar aan het zwembad en een hot tub.
Auf einer Klippe mit Blick auf die Bucht bietet Ihnen das Kolitsani View Hotel eine Sonnenterrasse mit einem Pool, eine Poolbar und einen Whirlpool.