Vertaling van "beschikt over een wellness-centrum " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een wellness-centrum met fitnessruimte.
Es verfügt über ein Wellnesscenter mit Fitnessstudio.

Het hotel heeft een unieke architectuur en beschikt over een wellness-centrum en over luxe kamers met geluidsisolatie en moderne faciliteiten.
Das Hotel mit einer einzigartigen Architektur verfügt über ein Wellnesscenter und schallisolierte, luxuriöse Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Het Mövenpick Resort Spa El Gouna beschikt over een wellness-centrum met volledige service en een lagunezwembad omringd met palmbomen.
Dieses Strandresort bietet einen Full-Service-Wellnessbereich und einen Pool, der einer Lagune nachempfunden und von Palmen umgeben ist.

Het hotel beschikt over een wellness-centrum Lazuli SPA, waar u tegen betaling diverse lichaamsbehandelingen kunt krijgen.
Das Wellnesscenter des Hotels Lazuli SPA bietet gegen Aufpreis zahlreiche Anwendungen an.

Het hotel beschikt over een wellness-centrum van 1500 m² met de grootste hamam in de Alpen. U kunt een frisse duik nemen in het buitenzwembad met zoutwater of in het familiebad. De sauna's en het stoombad bieden gelegenheid tot ontspanning en in het fitnesscentrum kunt u uw conditie op peil houden.
Es bietet einen 1.500 m² großen Wellnessbereich mit dem größten Hamam des Alpenraums. Nehmen Sie ein belebendes Bad im Salzwasseraußenpool oder dem Familieninnenpool, entspannen Sie in den Saunas oder dem Dampfbad und trainieren Sie im Fitnesscenter.

Het hotel beschikt over een wellness-centrum en gratis WiFi.
Es verfügt über einen Wellnessbereich und bietet kostenfreies WLAN.

Het 5-sterrenhotel Skycity Darwin Resort ligt op een terrein van 30 hectare aan tropische tuinen naast een privé-strand en beschikt over een wellness-centrum met 8 ruimtes.
Das 5-Sterne-Resort Skycity Darwin liegt inmitten von 30 ha tropischer Gärten und bietet einen eigenen Strandbereich und ein Day Spa mit 8 Räumen.

Kassandra Palace Spa ligt aan een eigen zandstrand in Kriopigi en beschikt over een wellness-centrum en een binnenzwembad.
An einem privaten Sandstrand in Kriopigi gelegen begrüßt Sie das Kassandra Palace mit einem Wellnesscenter und einem Innenpool.

Hotel Obester beschikt over een wellness-centrum en een fitnessruimte.
Das Hotel Obester verfügt über einen Wellness- und Fitnessbereich.

Dit 5 plus-sterren hotel beschikt over een wellness-centrum met een sauna en een hot tub en gasten hebben gratis toegang van 7 tot 10:00 uur. Alle kamers van het Ramada Hotel Suites Vilnius hebben een klassieke inrichting, die geïnspireerd is op de vroeg-19e eeuw.
Dieses 5-Sterne-Hotel verfügt über ein Wellnesscenter mit Sauna und Whirlpool. Gäste haben kostenfreien Zugang zum Spa von 07:00 bis 10:00 Uhr. Die Zimmer im Ramada Hotel Suites Vilnius bieten ein traditionelles Innendekor, geprägt vom typischen Stil des frühen 19. Jahrhunderts.