Traduction de «beschikt over een snackbar aan het zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het zwembad Oasis bevindt zich in een mooie tuin aan de achterkant van het hotel en beschikt over een snackbar aan het zwembad.
Der Swimmingpool Oasis befindet sich in einer Gartenanlage an der Rückseite des Hotelgebäudes.

Het hotel beschikt over een snackbar die 7 dagen per week en 24 uur per dag is geopend, en vergaderzalen.
Das Hotel bietet eine täglich und rund um die Uhr geöffnete Snackbar sowie Tagungsräume.

Het hotel beschikt over een speeltuin, terras, sportfaciliteiten, zwembad met solarium, gratis privéparkeerplaats, bubbelbaden, hamam, fitnesscentrum en tafeltennistafels.
Zu den weiteren Vorzügen gehören: Spielplatz, Terrasse, Sportbereich, Pool mit Sonnenterrasse, kostenloser gesicherter Privatparkplatz, Whirlpools, Hamam, Fitnessstudio und Tischtennistische.

Het hotel werkt samen met een centrum voor thalassotherapie, verzorgt sportieve en ontspannende behandelingen en beschikt over een schoonheidssalon, een verwarmd zwembad met zeewater en een fitnessruimte.
Das Hotel ist direkt mit dem Spa verbunden und bietet Behandlungen für Fitness und Entspannung, ein Beauty-Center, einen beheizten Meerwasser-Swimmingpool und einen Fitnessstudio.

Het hotel beschikt over evenementsruimten, een buitenontspanningsruimte met zwembad, sportvelden, een grill en een speeltuin.
Im Hotel gibt es Veranstaltungsräume, einen Außen-Freizeitbereich mit Pool, Sportplätze, einen Grill und einen Spielplatz.

Naast over zijn 48 kamers met airco beschikt het hotel over een overdekt, betalend parkeerterrein, een snackbar die 24 u. op 24 open is en een draadloze wifi internetaansluiting voor de zakenreizigers.
Das Hotel besitzt 48 klimatisierte Zimmer, einen Parkplatz (überdacht, kostenpflichtig), eine Bar mit Snack-Service rund um die Uhr und drahtlosen Wifi-Internetzugang.

Het Mercure Kangaroo Island beschikt over 38 kamers met uitzicht op het zwembad of het open water, een restaurant, bar, zwembad en vergaderfaciliteiten.
Das Mercure Kangaroo Island verfügt über 38 Zimmer mit Blick auf Pool oder Meer sowie ein Restaurant, eine Bar, einen Pool und Konferenzeinrichtungen.

Het hotel, ideaal voor een vakantie of zakenreis, beschikt over 99 kamers met airconditioning, een restaurant met terras, 24-uurs snackbar, buitenzwembad, solarium en tuin.
Es besitzt 99 klimatisierte Zimmer, ein Restaurant mit Terrasse, eine Bar mit Snack-Service rund um die Uhr, einen Pool, ein Solarium und Garten.

Het Mercure Townsville beschikt over het grootste hotelzwembad met vrije vorm in Townsville en over een spa, een speelruimte, tennisbanen, een restaurant aan het zwembad en bekroonde conferentiefaciliteiten voor max. 380 personen.
Das Mercure Townsville verfügt über den größten freigeformten Hotelpool in Townsville mit Spa und Kinderbereich, sowie über Tennisplätze, ein Restaurant am Pool sowie preisgekrönte Konferenzeinrichtungen für bis zu 380 Personen.