Traduction de «beschikt over een panoramisch uitzicht over de baai richting » (Néerlandais → Allemand) :

Giuggiulena BB biedt gasten een uitgebreid ontbijt, ruime kamers en vriendelijke service. Het beschikt over een panoramisch uitzicht over de baai richting het historische centrum van Syracuse en het eiland Ortigia, dat op slechts 20 minuten lopen ligt.
Neben einem umfangreichen Frühstück, geräumigen Zimmern und einem freundlichen Service bietet das Giuggiulena B B auch einen Panoramablick über die Bucht auf die 20 Gehminuten entfernte Altstadt von Syrakus sowie auf die Insel Ortygia.

Deze villa met eigen kookgelegenheid beschikt over een panoramisch uitzicht over de baai van Alykes en Alykanas.
Diese Unterkunft zur Selbstverpflegung besticht mit Panoramablick über die Bucht von Alykes und Alykanas.

Het beschikt over een panoramisch uitzicht van de baai van Itaguá.
Freuen Sie sich auch auf den Panoramablick über die Bucht von Itaguá.

Villa Lubrense biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Napels richting de Vesuvius. Het heeft een buitenzwembad en kamers met airconditioning en een lcd-tv.
Neben dem Panoramablick von der Bucht von Neapel bis zum Vesuv bietet die Villa Lubrense einen Außenpool und klimatisierte Zimmer mit einem LCD-TV.

Het Panorama Hotel biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Agios Gordios en een zwembad met een snackbar. Het beschikt over studio's en appartementen met airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op zee.
Mit einem Panoramablick auf die Bucht von Agios Gordios erwartet Sie das Panorama Hotel. Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool mit Snackbar sowie den Meerblick von einem der klimatisierten Studios oder Apartments mit privatem Balkon.

Resort Hotel Laforet Nankishirahama biedt zowel binnen als buiten openbare warmwaterbronnen en beschikt over 5 privéwarmwaterbronnen, allemaal met een panoramisch uitzicht over de Baai van Namariyama.
Das Laforet Nankishirahama Resort Hotel verfügt über öffentliche Thermalpools im Innen- und Außenbereich sowie über 5 Privatthermen mit Panoramablick auf die Bucht Namariyama.

Hotel Poma beschikt over een televisielounge en leeszaal, plus een zonneterras met een panoramisch uitzicht over de baai van Cornino.
Das Hotel Poma bietet Ihnen einen Fernsehraum und einen Leseraum sowie eine Sonnenterrasse mit Panoramablick auf die Bucht von Cornino.

Het beschikt over een verwarmd overloopzwembad met zonneterrassen en een panoramisch uitzicht over de baai.
Freuen Sie sich auf einen beheizten Infinity-Pool mit Sonnenterrasse und Panoramablick auf die Bucht.

Het witgekalkte Mykonos Panormos Villas biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Panormos en beschikt over villa's in Cycladische stijl.
Die Mykonos Panormos Villas bieten weiß getünchte Villen im Stil der Kykladen.

Het JK Place Capri bevindt zich op het eiland Capri en beschikt over een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht over de baai van Napels.
Das J.K. Place liegt auf der Insel Capri und bietet einen Außenpool mit Panoramablick auf die Bucht von Neapel.