Traduction de «beschikt over een panoramisch plonsbad » (Néerlandais → Allemand) :

La Pellizzanetta ligt in de heuvels van de Garfagnana. Het beschikt over een panoramisch plonsbad en een ruime tuin met een tafel, stoelen en ligstoelen.
Inmitten der Hügel der Garfagnana bietet das La Pellizzanetta ein Panoramatauchbecken und einen großen Garten mit einem Tisch, Stühlen und Liegestühlen.

Dit vakantiehuis beschikt over een eigen plonsbad, een sauna en een stenen buitenbad.
Dieses Ferienhaus verfügt über einen eigenen Pool, eine Sauna und eine Steinbadewanne im Freien.

Hostal Wara Wara beschikt over een panoramisch zonneterras met uitzicht op het pittoreske pannendaken van Cuzco. Het beschikt over gratis WiFi in openbare ruimtes en ontbijt in Cuzco.
Mit einer Sonnenterrasse und Panoramablick auf die malerischen Ziegeldächer von Cusco begrüßt Sie das Wara Wara. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und Frühstück in Cusco.

The Water's Edge beschikt over diverse eetgelegenheden, zoals het bekroonde restaurant " Pebbles" , dat over een buitenterras op het dak beschikt en een panoramisch uitzicht biedt. Daarnaast is er nog een loungebar en een pub, de Black Dog.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Water's Edge mehrere gastronomische Einrichtungen, darunter die Dachterrasse im Freien, das preisgekrönte Panoramarestaurant Pebbles, die Loungebar und das Pub Black Dog.

Het Ballum Slusekro beschikt over een restaurant, bar en loungeruimte. Het beschikt over een panoramisch uitzicht op Nationaal Park Waddenzee.
Das Ballum Slusekro mit Panoramablick auf den Nationalpark Wattenmeer bietet ein Restaurant, eine Bar und einen Loungebereich.

Het beschikt over een panoramisch terras met uitzicht over de rivier de Garonne, de Pont des Pierres en de kade.
Es bietet Ihnen eine Panoramaterrasse mit Blick über die Garonne, auf den Pont des Pierres und den Kai.

De bed breakfast serveert een uitgebreid, zoet ontbijt en beschikt over een panoramisch uitzicht over de Golf van Salerno.
Genießen Sie jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstück mit süßen Zutaten und einen Panoramablick über den Golf von Salerno.

Panorama Pension Südhang beschikt over een panoramisch uitzicht over Bad Kleinkirchheim en het Nockgebergte en ligt op 7 minuten lopen van het centrum, de thermen van Römerbad en de kabelbaan Kaiserburgbahn.
Die Panorama Pension Südhang begrüßt Sie mit Panoramablick auf Bad Kleinkirchheim und die Nockberge, einen 7-minütigen Spaziergang vom Zentrum, dem Thermal Römerbad und der Kaiserburgbahn entfernt.

Dit hotel ligt in Thionville en beschikt over een panoramisch terras met uitzicht over Wilson Park.
Das in Thionville gelegene Hotel heißt Sie mit einer Panoramaterrasse mit Aussicht auf den Wilson-Park willkommen.

Het hotel is gebouwd in een traditionele Cycladische architectuur en is voorzien van alle moderne faciliteiten en beschikt over een panoramisch uitzicht over Mikonos-stad en de haven.
Die Architektur des Hotels spiegelt den traditionell kykladischen Baustil wider. Es bietet eine moderne Ausstattung sowie Panoramablick auf Mykonos (Stadt) und den Hafen.