Traduction de «beschikt over een groot vrij vormgegeven zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een groot vrij vormgegeven zwembad, 5 eetgelegenheden en kamers met een spectaculair uitzicht op zee.
Es verfügt über einen großen Spa-Pool mit freier Form, 5 Restaurants und Zimmer mit schönem Meerblick.

Het beschikt over een spectaculair, fraai vormgegeven zwembad, een luxe spamenu en onvergetelijke eetgelegenheden aan het privéstrand.
Die Unterkunft besticht mit einem spektakulären Freiformpool, einem luxuriösen Spa-Angebot und unvergesslichen gastronomischen Einrichtungen am eigenen Strand.

Villa Nada ligt aan de voet van de berg Učka. Het beschikt over een groot terras met zwembad en een panoramisch uitzicht over de baai van Kvarner.
Am Fuße des Berges Učka erwartet Sie das Villa Nada mit einer großen Terrasse mit Swimmingpool und einem Panoramablick über die Bucht von Kvarner.

Azienda Agrituristica Podere Pratovecchio beschikt over een groot zonneterras met zwembad.
Die Azienda Agrituristica Podere Pratovecchio bietet eine große Sonnenterrasse mit Swimmingpool.

Het hotel heeft een mediterrane inrichting en beschikt over een groot zonneterras, een zwembad en een charmante tuin.
Das im mediterranen Stil eingerichtete Hotel erwartet Sie mit einer großen Sonnenterrasse, einem Pool und einem hübschen Garten.

Het beschikt over een groot terrein, een zwembad, een bubbelbad, sauna en een spa.
Es verfügt über ein großes Grundstück, einen Swimmingpool, einen Whirlpool, eine Sauna und ein Spa.

Aparthotel Dawn Park beschikt ook over een vrij groot buitenzwembad, een hot tub, hydromassage bedden, een zwembad en speeltuin voor kinderen, een bar bij het zwembad en een spellenkamer.
Im Aparthotel Dawn Park nutzen Sie außerdem kostenfrei einen großen Außenpool, einen Whirlpool, Hydromassage-Betten, ein Kinderbecken sowie einen Spielplatz, eine Pool-Bar und ein Spielezimmer.

Het hotel dat wordt omgeven door een bos, een meer en een park beschikt over tennisbanen en een groot vormgegeven zwembad met een terras met ligstoelen.
Das von einem Wald, einem See und einem Park umgebene Hotel bezaubert zudem mit Tennisplätzen und einem großen Freiform-Pool mit einer Terrasse und Liegestühlen.

Het hotel beschikt over 85 kamers die zijn verdeeld over twee vleugels van het gebouw; de kamers bieden uitzicht op een stijlvol vormgegeven zwembad, prachtige tropische tuinen en het wellness-centrum.
Das Hotel bietet 85 Zimmer in zwei Gebäudeflügeln, die mit Blick auf einen stilvollen Pool, die schönen tropischen Gärten und den Wellnessbereich liegen.

Bertiz Hotels en Restaurants Bozcaada beschikt over een groot zwembad met een bar en is gelegen in een bos met 130 jaar oude olijfbomen. Het beschikt tevens over een eigen aanlegsteiger en ligstoelen aan de baai van Habbele.
Das Bertiz Hotels and Restaurants Bozcaada verfügt über einen großen Infinity-Pool mit einer Poolbar. Die Anlage wird von einem Hain mit 130-jährigen Olivenbäumen vom privatem Bootsanleger mit Sonnenliegen in der Bucht Habbele getrennt.