Traduction de «beschikt over een elegante 19e-eeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Cuxhaven wordt beheerd door een familie, en beschikt over een elegante 19e-eeuwse gevel.
Dieses familiengeführte Hotel in Cuxhaven begrüßt Sie hinter einer eleganten Fassade aus dem 19. Jahrhundert.

Dit elegante 19e-eeuwse gebouw beschikt over antieke meubels en marmeren vloeren.
Das elegante Gebäude aus dem 19. Jahrhundert ist mit antiken Möbeln und Marmorböden eingerichtet.

Een elegante 19e-eeuwse villa, weelderige tuinen, een privé-strand en een spectaculair uitzicht over de baai; dit zijn slechts enkele van de redenen om voor het Imperiale Palace Hotel te kiezen.
Das Hotel Imperiale Palace in einer eleganten Villa aus dem 19. Jahrhundert besticht durch einen üppigen Garten, einen eigenen Strand und eine herrliche Sicht auf die Bucht.

Het beschikt ook over originele 19e-eeuwse fresco's, plafonds met houten balken en stenen vloeren uit Puglia.
Freuen Sie sich auf Original-Fresken aus dem 19. Jahrhundert, Holzbalkendecken und Steinböden aus Apulien.

Het Bristol Hotel beschikt over een mooie 19e-eeuwse gevel. Het heeft geluiddichte kamers en-suites met traditioneel meubilair, een flatscreen-tv en een marmeren badkamer.
Vom Opernhaus Odessa trennen Sie hier nur 500 m. Das Bristol Hotel besticht durch seine reizvolle Fassade aus dem 19. Jahrhundert. Die schallisolierten Zimmer und Suiten erwarten Sie mit traditionellen Möbeln, einem Flachbild-TV und einem Marmorbadezimmer.

Point Farm B B beschikt over kamers met 19e-eeuwse kenmerken en een licht gekleurd decor.
Die Zimmer im Point Farm BB verfügen über Stilelemente aus dem 19. Jahrhundert und eine Einrichtung in hellen Farben.

Relais Reggia Domizia is gevestigd in een elegante 19e-eeuwse villa, op slechts 4,5 km van Manduria. Het biedt kamers en-suites met airconditioning.
In einer eleganten Villa aus dem 19. Jahrhundert und nur 4,5 km von Manduria entfernt bietet das Relais Reggia Domizia klimatisierte Zimmer und Suiten.

Dit elegante 19e-eeuwse herenhuis ligt op ongeveer 500 meter van de Royal Albert Hall en Hyde Park.
Dieses elegante Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie etwa 500 m von der Royal Albert Hall und dem Hyde Park entfernt.

De kamers van Hôtel Saint Vincent zijn ingericht in een elegante, 19e eeuwse stijl.
Der elegante Stil des 19. Jahrhunderts verbindet sich in den Zimmern des Hotels Saint Vincent mit moderner Technik wie einem Flachbild-Sat-TV und einer Klimaanlage.

In het hart van Bayswater ligt het Berjaya Eden Park Londen dat elegante 19e-eeuwse architectuur en charmante accommodatie biedt, dicht bij Kensington Gardens en Hyde Park.
Im Herzen von Bayswater und nahe den Kensington Gardens und dem Hyde Park bietet das Berjaya Eden Park London Hotel elegante Architektur des 19. Jahrhunderts und charmante Zimmer.