Traduction de «beschikt over een eigentijdse bar waar belgisch bier » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een eigentijdse bar waar Belgisch bier wordt geschonken. In de lobby staan 2 computers met gratis internet.
Es bietet Design-Zimmer, eine moderne Bar die belgische Biere serviert und 2 Computer mit kostenfreiem Internetzugang in der Lobby.

Hotel ambiotel ligt midden in het historische centrum van Tongeren en beschikt over een terras, een bar en een restaurant waar Belgische specialiteiten geserveerd worden.
Direkt im historischen Zentrum von Tongeren bietet das Hotel Ambiotel eine Terrasse sowie eine Bar und ein Restaurant mit belgischen Spezialitäten.

Hotel Quarante Cinq ligt in Evergem en beschikt over een tuin, een terras, een eigen bar en een à-la-carterestaurant waar Belgische en Franse specialiteiten op het menu staan. Het bevindt zich op 5 km van het historische stadscentrum van Gent.
Das Hotel Quarante Cinq in Evergem bietet einen Garten und eine Terrasse sowie eine eigene Bar und ein À-la-carte-Restaurant mit belgischen und französischen Spezialitäten. Hier wohnen Sie 5 km vom historischen Stadtzentrum von Gent entfernt.

Het Ibis Gent Centrum beschikt over een 24-uursreceptie en een bar waar u kunt genieten van diverse lokale bieren en Belgische specialiteiten.
Das Hotel ibis Gent verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und eine Bar mit einer Auswahl an lokalen Bieren und belgischen Spezialitäten.

Resort Kustur Club beschikt tevens over een pannenkoektent en 5 bars waar cocktails en bier verkrijgbaar zijn.
Pfannkuchen genießen Sie im Zelt des Kustur Clubs. Die 5 Bars locken mit Cocktails und Bier.

Het eigen restaurant beschikt ook over een tiki-bar waar gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan bier en cocktails.
Zum hoteleigenen Restaurant gehört auch eine Tiki-Bar, in der Sie bei verschiedenen Biersorten und Cocktails verweilen können.

De accommodatie beschikt ook over een levendige bar bij de receptie, waar flesjes bier en cider verkrijgbaar zijn.
Eine lebhafte Bar befindet sich an der Rezeption. An der Bar werden Flaschenbier und Apfelwein serviert.

Het resort beschikt over 2 eigen restaurants: het restaurant The Waterside, dat een familievriendelijke, traditionele bar en grill is, en restaurant Nico's, een knusse, eigentijdse brasserie met een buitenterras waar u kunt dineren.
Lassen Sie sich in diesem Resort in 2 Restaurants auch kulinarisch verwöhnen. Sie haben die Wahl zwischen dem Restaurant Waterside, einem familienfreundlichen Barrestaurant mit Grill, und dem Nico's, einer gemütlichen und modernen Brasserie mit Außenterrasse.

Hotel La Chapelle beschikt over een bar, een overdekt terras en een à-la-carterestaurant waar regionale Belgische specialiteiten geserveerd worden.
Dieses Hotel begrüßt Sie mit einer Bar, mit einer überdachten Terrasse und mit einem À-la-carte-Restaurant, das Ihnen lokale belgische Spezialitäten serviert.

Het hotel beschikt over een bar met vrolijke kleuren, waar u terecht kunt voor tal van drankjes, zoals Nederlands bier en verse koffie.
Die in lebendigen Farben gehaltene Hotelbar serviert Ihnen frischen Kaffee, holländisches Bier und weitere Getränke.