Traduction de «beschikt over een eigen wellnesscentrum en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een eigen wellnesscentrum en serveert een zelfgemaakte ontbijt.
Freuen Sie sich auf den hoteleigenen Wellnessbereich und das hausgemachte Frühstück.

Het OREA Hotel Palace Zvon ligt in het centrum van Mariánské Lázně, tegenover de Colonnade en de Zingende Fontein. Het is gevestigd in een art nouveau-gebouw uit de 19e eeuw en beschikt over een eigen wellnesscentrum.
In einem Jugendstilgebäude aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Marienbad empfängt Sie das OREA Hotel Palace Zvon. Sie wohnen direkt gegenüber der Kolonnade und der Singenden Fontäne.

Het beschikt over een eigen wellnesscentrum, een buitenzwembad, en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Es bietet einen eigenen Wellnessbereich, einen Außenpool und kostenfreie Parkplätze vor Ort.

Het beschikt over een eigen wellnesscentrum met een overdekt zwembad, een à-la-carterestaurant met een terras en kamers met een balkon dat uitkijkt op de bergen.
Es beherbergt einen eigenen Wellnessbereich mit Innenpool, ein À-la-carte-Restaurant mit Terrasse und Zimmer mit Balkon mit Bergblick.

Apartments Iwa Centar ligt op slechts 600 meter van het centrum van Vrnjacka Banja. Het beschikt over een eigen wellnesscentrum met een sauna, massages en zonnebanken.
Das nur 600 Meter vom Zentrum von Vrnjacka Banja entfernte Apartments Iwa Centar bietet Ihnen ein Wellnesscenter mit einer Sauna, Solarien und einem Angebot an Massagen.

Het hotel beschikt over een eigen wellnesscentrum, een fitnesscentrum en kamers met een flatscreen-tv.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich, ein Fitnesscenter und Zimmer mit Flachbild-TV.

Deze bed breakfast in Luik beschikt over een eigen wellnesscentrum met een sauna, een stoombad en een ontspanningsruimte.
Freuen Sie sich in dem in Lüttich gelegenen Bed Breakfast auf ein Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem Ruheraum.

Het Alpencamp Kärnten beschikt over een eigen wellnesscentrum met verschillende sauna's en stoombaden tegen een vergoeding.
Das Alpencamp Kärnten verfügt über einen eigenen kostenpflichtigen Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen und Dampfbädern.

Penzión Central Park is gelegen in het centrum van Žilina en beschikt over een eigen wellnesscentrum met een binnenzwembad, een stoombad en een Finse sauna.
Im Zentrum von Žilina bietet Ihnen die Penzión Central Park ein eigenes Wellnesscenter mit einem Innenpool, einem Dampfbad und einer finnischen Sauna.

De residentie beschikt over een eigen wellnesscentrum.
Freuen Sie sich auf das hoteleigene Wellnesscenter.