Vertaling van "beschikt over een dakterras met panoramisch " (Nederlands → Duits) :

De spa beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht op het oude centrum, het meer en de omliggende bergen. Verder is de spa uitgerust met een hot tub, een sauna met panoramisch uitzicht en een ontspanningsruimte met een fruit- en theebar.
Zum Wellnessbereich gehören eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Altstadt, den See und die umliegenden Berge, ein Außen-Whirlpool, eine Panoramasauna sowie ein Ruheraum mit einer Obst- und Teebar.

Het Jagdschloss - Château Golden Gate ligt in Merlischachen en beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht over het Meer van Luzern en ruime kamers met eigen badkamer. Het rustig gelegen hotel bevindt zich op slechts 200 meter van het meer.
Das Jagdschloss - Château Golden Gate in Merlischachen bietet Ihnen eine Dachterrasse mit einem Panoramablick auf den Vierwaldstättersee und geräumige Zimmer mit einem Bad.

Het hotel beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht over Rome. De kamers hebben eigen badkamer en een flatscreen-tv met Italiaanse digitale kanalen.
Es bietet eine Dachterrasse mit Panoramablick über Rom sowie Zimmer mit Bad und Flachbild-TV mit italienischen digitalen Kanälen.

Dit charmante pension ligt op 800 meter van het Bateles-strand en beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht over zee.
Nur 800 m vom Strand Bateles entfernt, begrüßt Sie diese reizvolle Pension mit einer Dachterrasse mit Panoramablick auf das Meer.

Het beschikt over een dakterras, een panoramisch terras met ligbedden en een patio met een fontein.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse, eine Panoramaterrasse mit Loungebetten und einen Innenhof mit einem Brunnen.

Het hotel beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht over de stad.
Es verfügt über eine Dachterrasse mit Panoramablick über die Stadt.

Het Palace Hotel ligt aan de kust van Viareggio. Het beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht over de Tyrrheense Zee en de Apuaanse Alpen, Het biedt kamers met een historisch interieur.
An der Strandpromenade von Viareggio bietet das Palace Hotel eine Dachterrasse mit Panoramablick auf das Tyrrhenische Meer und die Apuanischen Alpen.

Het Carlton's is gevestigd in een gebouw van de beroemde architect Georges-Eugène Haussmann en beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht over Parijs.
Im Carlton's wohnen Sie in einem Gebäude im Haussmann-Stil, dessen Dachterrasse Sie mit seinem Panoramablick auf Paris begeistern wird.

Het beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht over de stad.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Panoramablick über die Stadt.

Het Port Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de populairste stranden van Tel Aviv en beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht over Tel Aviv en de zee.
Nur 5 Gehminuten entfernt von den beliebtesten Stränden Tel Avivs erwartet Sie das Port Hotel mit einer Dachterrasse mit Panoramablick auf Tel Aviv und das Meer.