Traduction de «beschikt over een café in bistro-stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het US Airways Center, de thuisbasis van de Phoenix Suns. Het beschikt over een café in bistro-stijl, een buitenzwembad op het dak en levendig ingerichte kamers.
Nur 5 Gehminuten von US Airways Center, der Heimat der Phoenix Suns, bietet dieses Hotel ein Café im Bistro-Stil, eine Dachterrasse mit Pool im Freien und farbenfroh eingerichtete Zimmer.

Best Western Le Duguesclin ligt in het voetgangersgedeelte van Saint-Brieuc, aan het kruispunt Côtes d'Armor en op 10 minuten rijden van het strand. Het hotel is gevestigd in 2 verschillende gebouwen en beschikt over een restaurant in bistro-stijl met een groot verwarmd terras.
Das Le Duguesclin liegt in der Fußgängerzone von Saint-Brieuc, an den Kreuzungen des Département Côtes d'Armor und eine 10-minütige Fahrt vom Strand entfernt. Diese Unterkunft befindet sich in 2 verschiedenen Gebäuden und bietet ein Bistro-Restaurant mit einer großen, beheizten Terrasse.

Het Castle Hotel Leisure Centre beschikt over een café in continentale stijl, een ruime bar, en het B's Restaurant, dat bekroond is met een AA rosette.
Das Castle Hotel and Leisure Centre verfügt über ein Café im kontinentalen Stil, eine geräumige Bar und das mit einer AA-Rosette ausgezeichnete B's Restaurant.

Hôtel Real wordt door een familie beheerd en ligt In het hart van het oude centrum van Nyon en aan de oever van het Meer van Genève. Het beschikt over een interieur in mediterrane stijl en u vindt er Le Grand Café Restaurant, dat van een zomerterras voorzien is.
Im Herzen der Altstadt von Nyon und am Ufer des Genfer Sees begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Real. Freuen Sie sich auf eine mediterrane Einrichtung und das Le Grand Café Restaurant mit einer Sommerterrasse.

Naast het restaurant van het Lord Fortescue beschikt het hotel over de populaire café/bar/bistro 62 The Bank en de Italiaanse lounge Florentinos.
Besuchen Sie auch das Lord Fortescue's Restaurant, das „62 The Bank“, ein berühmtes Café mit Bar und Bistro sowie das „Florentinos“, die hoteleigene Lounge.

De Stadtcafe café en bistro beschikt over een zee thema.
Das Café und Bistro des Stadtcafé empfängt Sie mit einem maritimen Interieur.

Hotel Playamaro beschikt over een café-bar met een mooi terras in Andalusische stijl.
Entspannen Sie im Hotel Playamaro in der Café-Bar mit einer schönen Terrasse im andalusischen Stil.

Het particuliere Astra Village in Koutouloufari biedt u 2 zwembaden met ligstoelen en zelfstandige accommodaties met een eigen balkon. Het beschikt over een café-bistro die de gehele dag geopend is en een mini-golfbaan.
Das familiengeführte Astra Village in Koutouloufari bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Balkon, 2 Swimmingpools mit einer Sonnenterrasse und Liegestühlen sowie ein ganztägig geöffnetes Café-Bistro und eine Minigolfanlage.

Het Fig Tree Cafe heeft een minimalistisch interieur en serveert een buffet in bistro-stijl. Ook is er roomservice beschikbaar.
Das Café Fig Tree erwartet Sie mit einer minimalistischen Einrichtung und einem Bistro-Buffet.

Kurt's Main Street Café, gelegen bij het hotel, serveert innoverende gerechten in bistro-stijl voor lunch en diner.
In Kurt's Main Street Cafe werden leckere Bistrogerichte zum Mittag- und Abendessen serviert.