Traduction de «beschikt over een aangenaam » (Néerlandais → Allemand) :

Dit karakteristieke pand ligt aan de strandboulevard en beschikt over een aangenaam vakantiecentrum.
Direkt an der Strandpromenade begrüßt Sie diese charakteristische Residenz mit einer komfortablen Ferienunterkunft.

Pension SchlafGut beschikt over lichte, aangenaam ingerichte kamers met een tv.
Freuen Sie sich in der Pension SchlafGut auf helle, attraktiv eingerichtete Zimmer mit TV.

De Quod Brasserie van het Old Bank Hotel serveert een creatief menu en beschikt over een aangenaam terras en een indrukwekkende collectie van hedendaagse kunst. Hier vindt u ook het warme ontbijt en de dagelijkse menu's, evenals regelmatig live jazzmuziek.
Eine innovative Speisekarte serviert Ihnen die Quod Brasserie im The Old Bank Hotel. Hier genießen Sie auch eine angenehme Terrasse und eine beeindruckende Sammlung zeitgenössischer Kunst.

Het hotel beschikt over alle voorzieningen voor een aangenaam verblijf, waaronder een gratis ontbijt.
Die Zimmer bieten Ihnen alle Annehmlichkeiten, einschließlich eines Frühstückmenüs, die Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen.

Het Spiros complex is gebouwd in een Cycladische stijl en beschikt over onder andere een buitenzwembad, ontbijtruimte, een tuin en een aangenaam terras.
Das im traditionellen Stil der Kykladen erbaute Spiros verfügt über verschiedene Außenbereiche. Hierzu gehören der Außenpool, ein Frühstücksraum, ein Garten und eine hübsche Terrasse.

Het hotel beschikt over 43 lichte en goed ingerichte kamers met moderne faciliteiten die u een aangenaam verblijf bieden.
Das Hotel verfügt über 43 helle und gut eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt.

Dit hotel ligt in het hart van het centrum van Reno en beschikt over een volledig eigen casino, ruime accommodatie, een vriendelijke service en alle voorzieningen die nodig zijn voor een ontspannen en aangenaam verblijf.
Im Herzen der Innenstadt von Reno erwartet Sie dieses Hotel mit einem hauseigenen Casino, geräumigen Unterkünften, einem freundlichen Service und allen Annehmlichkeiten, die Sie für einen erholsamen und angenehmen Aufenthalt benötigen.

Het huisje beschikt over een ruime woonruimte met een flatscreen-tv en een aangenaam terras met uitzicht op het omliggende landschap.
Außerdem verfügt das Ferienhaus über einen großen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV und eine gemütliche Terrasse, von der Sie auf die umliegende Landschaft blicken.

Het Radisson Hotel Suites Fallsview hotel beschikt over comfortabele kamers en biedt een verscheidenheid aan diensten die erop zijn gericht elk verblijf zo aangenaam en ontspannen mogelijk te maken.
Freuen Sie sich auf einen herzlichen Empfang und einen hervorragenden Service. Das Radisson Hotel Suites Fallsview bietet Ihnen komfortable Zimmer und eine Vielzahl von Dienstleistungen, die Ihnen einen entspannten und stressfreien Aufenthalt garantieren.

Het Casa Da Luísa bevindt zich op 2 km van het dorpscentrum van Cascais en ligt op 500 meter van de oceaan. Het beschikt over een buitenzwembad omgeven door tuinen en een aangenaam terras met een barbecue.
Das Casa Da Luisa erwartet Sie 2 km vom Zentrum von Cascais und 500 m vom Meer entfernt mit einem Außenpool in einem großen Garten und einer schönen Terrasse mit einem Grill.