Traduction de «beschikt over diverse eigen restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort beschikt over diverse eigen restaurants, waaronder een grill- en visrestaurant, een sushibar en een bar in het zwembad.
Verschiedene Restaurants und Bars im Resort, darunter ein Grill- und ein Fischrestaurant, eine Sushibar und eine Poolbar versprechen kulinarische Highlights.

Het hotel beschikt over een eigen restaurant en een bar, en ligt op loopafstand van diverse restaurants, bars en winkels.
Darüber hinaus erwartet Sie in der Unterkunft ein Restaurant und eine Bar. Sie wohnen nur wenige Gehminuten von verschiedenen Restaurants, Bars und Geschäften entfernt.

Het beschikt over 2 eigen restaurants, diverse winkels, een sauna en massageruimtes.
Es befindet sich in einem unter Denkmalschutz stehenden Gebäude aus dem 18. Jahrhundert. Es bietet 2 hoteleigene Restaurants, eine Auswahl an Geschäften, eine Sauna und Massageräume.

Dit boetiekhotel aan de kust heeft een art decostijl en beschikt over diverse eigen eetgelegenheden. Het hotel wordt omgeven door beroemde nachtclubs, restaurants en winkelcentra aan de levendige Collins Avenue.
Dieses am Meer gelegene Hotel bietet ein Boutique-Ambiente im Art-Deco-Stil und hoteleigene Restaurants. Es ist von berühmten Nachtclubs, Restaurants und Einkaufszentren der geschäftigen Collins Avenue umgeben.

Het hotel beschikt over een eigen restaurant waar diverse regionale specialiteiten worden geserveerd.
Das Hotelrestaurant sorgt überdies mit lokalen Spezialitäten für Ihr Wohl.

Het beschikt over een eigen restaurant met een bar en toegang tot diverse keukens.
Die Unterkunft verfügt über ein eigenes Restaurant mit Bar und bietet Zugang zu mehreren Gästeküchen.

Het Hyatt Regency is het grootste hotel van de stad, en bevindt zich dicht bij de oevers van de Chicago River. Het beschikt over diverse eigen eetgelegenheden, en een fitnesscentrum en een spa die 24 uur per dag geopend zijn.
Sie wohnen im größten Hotel Chicagos, in dem Sie zahlreiche gastronomische Einrichtungen, ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter und ein Spa erwarten.

Het hotel beschikt over een eigen restaurant. Boston Marriott Copley Place beschikt over een hypermodern fitnesscentrum met massagediensten.
Im Boston Marriott Copley Place erwartet Sie zudem ein hochmodernes Fitness-Center mit Massage-Angeboten.

Hotel Seemöwe beschikt over diverse regionale restaurants, gratis WiFi en kamers met tv's.
Freuen Sie sich auf mehrere Restaurants mit regionaler Küche, das kostenfreie WLAN sowie Zimmer mit TV.

Het nabijgelegen centrum van de stad beschikt over diverse traditionele restaurants, met typische gerechten uit Madeira.
Im nahen Stadtzentrum laden verschiedene traditionelle Restaurants mit typischen Gerichten von Madeira zum Verweilen ein.