Vertaling van "beschikt over directe " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel aan de kust beschikt over directe toegang tot het strand, een businesscentrum en een eigen spa.
Dieses am Meer gelegene Hotel bietet direkten Zugang zum Strand, ein Businesscenter und ein hauseigenes Spa.

Fiesta Americana Veracruz beschikt over directe toegang tot het strand.
Das Fiesta Americana Veracruz liegt am Strand und besticht durch die fantastische Aussicht.

Het Apartments Mutogras, dat over een privéstrand beschikt, ligt direct aan de zee, in het dorp Mutogras en op 3 km van Podstrana.
Direkt am Meer in der Ortschaft Mutogras bieten Ihnen die 3 km von Podstrana entfernten Apartments Mutogras einen eigenen Strandabschnitt.

Dit boetiekhotel ligt in het autovrije dorp Mont-Tremblant, en beschikt over directe toegang tot de skipistes.
Dieses Boutique-Hotel befindet sich im Fußgängerdorf Mont Tremblant direkt an der Skipiste und bietet Ihnen Skispinde.

Een aantal kamers beschikt over directe toegang tot het lagunezwembad.
Einige ausgewählte Zimmern zeichnen sich durch den direkten Zugang zum lagunenförmigen Pool sowie Verbindungstüren aus.

Het Traders Hotel is gevestigd in het China World Trade Centre, en beschikt over directe verbindingen met het winkelcentrum China World en het metrostation Guomao.
Im China World Trade Centre empfängt Sie das Traders Hotel mit direkter Verbindung zur China World Mall und dem U-Bahnhof Guomao.

Hotel Adler Residenz beschikt over directe toegang tot de skipistes van Seceda in Ortisei. Het biedt een sauna, hot tub en 2 gratis binnenzwembaden.
Im Hotel Adler Residenz profitieren Sie kostenfrei von einer Sauna, einem Whirlpool und 2 Innenpools sowie einem direkten Zugang zu den Skipisten des Bergs Seceda in St. Ulrich in Gröden.

Résidence le Palafour biedt kamers in alpinestijl en beschikt over directe toegang tot de skipiste Espace Killy.
Die Résidence le Palafour bietet Unterkünfte im alpinen Stil und direkten Zugang zur Skipiste Expace Killy.

Het hotel beschikt over een rustige ligging direct naast het kuurpark Bad Füssing. De accommodatie beschikt over gratis WiFi.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Het Coral Beach Suite ligt direct aan de kust en biedt uitzicht over de zeerots Pigeons' Rock. Het beschikt over ruime appartementen met een flatscreen-tv, een balkon en uitzicht over de Middellandse Zee.
In herausragender Lage am Meer, mit Blick über den Pigeon's Rock, bietet Ihnen das Coral Beach Suite geräumige Apartments mit einem Flachbild-TV, einem Balkon und Blick auf das Mittelmeer.