Traduction de «beschikt over comfortabele en rustiek » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Paříž heeft een prachtige ligging in het historische centrum van Jičín, het ligt naast de Valdice-oren en dicht bij Wallenstein Square. Het beschikt over comfortabele en rustiek ingerichte accommodatie.
In schöner Lage im historischen Stadtzentrum von Jičín neben dem Valdice-Turm und in der Nähe des Wallenstein-Platzes bietet das Hotel Paříž komfortable Unterkünfte mit Dekor im Landhausstil.

Pension Kastel ligt hoog in de Zwitserse Alpen in het dorp Zeneggen. Het beschikt over comfortabele, rustieke kamers met een panoramisch uitzicht over het Vispadal.
Die Pension Kastel begrüßt Sie hoch in den Schweizer Alpen in Zeneggen mit Zimmer im Landhausstil und mit Panoramablick über Vispertal.

Chilcabamba Lodge bevindt zich in het Cotopaxi Nationaal Park, op 6 km van de noordelijke ingang, en beschikt over comfortabele kamers met een charmante rustieke stijl.
Im Nationalpark Cotopaxi, 6 km vom Nordeingang entfernt, bietet die Chilcabamba Lodge komfortable Zimmer im charmanten Landhausstil.

Casa del Lago beschikt over comfortabele kamers die zijn uitgerust met kabel-tv, rustieke houten meubels en een minibar.
Kostenfreie Privatparkplätze sind vorhanden. Die komfortablen Zimmer im Casa del Lago verfügen über Kabel-TV, Holzmöbel im Landhausstil und eine Minibar.

Relais La Costa ligt in Montefollonico, op het Toscaanse platteland. Het bevindt zich in een rustiek stenen gebouw dat beschikt over comfortabele kamers en-suites.
Das Relais La Costa begrüßt Sie in Montefollonico in der toskanischen Landschaft. Das Steingebäude im Landhausstil empfängt Sie mit komfortablen Zimmern und Suiten.

Dit gerenoveerde landhuis beschikt over comfortabele kamers en appartementen met rustieke elementen in de inrichting, zoals stenen muren en plafonds met houten balken.
Der renovierte Ferienhof verfügt über komfortable Zimmer und Apartments mit Elementen im Landhausstil wie Steinwänden und Holzbalkendecken.

Het biedt de ideale uitvalsbasis waar u kunt ontspannen en het omliggende plattenland kunt verkennen. Gasthaus Gombel beschikt over comfortabele en goed ingerichte kamers. U kunt in het rustieke restaurant of op het romantische terras van het hotel genieten van een avondmaaltijd.
Das Gasthaus Gombel bietet Ihnen komfortable und gut ausgestattete Zimmer. Das Abendessen können Sie im im Landhausstil eingerichteten Restaurant oder auf der romantischen Terrasse des Hotels genießen.

Hotel Aromax del Campestre beschikt over comfortabele, rustieke interieurs.
Das Hotel Aromax del Campestre verfügt über komfortable Innenausstattung im Landhausstil.

Dit hotel in Cabanaconde beschikt over comfortabele kamers met een gezellige, rustieke inrichting en uitzicht op de bergen.
Dieses Hotel in Cabanaconde erwartet Sie mit komfortablen Zimmern, die im Landhausstil gemütlich eingerichtet sind und eine Aussicht auf die Berge bieten.

Hotel Rosenflora beschikt over comfortabel gemeubileerde kamers in diverse categorieën. Het beschikt eveneens over een restaurant waar een heerlijke selectie van traditionele en moderne specialiteiten wordt geserveerd.
Das Hotel Rosenflora bietet komfortabel eingerichtete Zimmer in verschiedenen Kategorien. Im Restaurant werden sowohl köstliche traditionelle als auch moderne Spezialitäten serviert und an der Bar können Sie sich mit erfrischenden Getränken verwöhnen lassen.