Traduction de «beschikt over binnen-en buitenzwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over binnen-en buitenzwembaden en een fitnessclub. Elk appartement in Petra Vila heeft een eigen balkon met uitzicht over de grote tuinen.
Jede Apartment im Petra Vila verfügt über einen privaten Balkon mit Blick über den großen Garten.

Deze accommodatie aan het strand beschikt over binnen- en buitenzwembaden, kamers met airconditioning en uitzicht over de Indische Oceaan.
Die Unterkunft in Strandnähe verfügt über Innen- und Außenpools sowie über klimatisierte Zimmer mit Blick auf den Indischen Ozean.

Het beschikt over binnen- en buitenzwembaden en een prachtig uitzicht over de jachthaven en de berg Pico.
Freuen Sie sich auf Innen- und Außenpools und den atemberaubenden Blick auf den Hafen und den Berg Pico.

Het kijkt uit over het strand en beschikt over binnen- en buitenzwembaden, een centrum voor balneotherapie, fitnesskamers en een zonneterras.
Es blickt auf den Strand und bietet Innen- und Außenpools, ein Balneotherapie-Zentrum, Fitnessräume und eine Sonnenterrasse.

Het beschikt over binnen- en buitenzwembaden en een moderne spa. Alle kamers bieden een panoramisch uitzicht over de vallei van Merano.
Alle Zimmer bieten einen Panoramablick über das Tal von Meran.

Het beschikt over binnen- en buitenzwembaden, een sauna, een hot tub, een zonneterras en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf Innen- und Außenpools, eine Sauna und Whirlpooleinrichtungen, eine Sonnenterrasse und einen gut ausgestatteten Fitnessraum.

Het ligt op slechts 500 meter van het station Miyanoshita en beschikt over binnen- en buitenzwembaden, een spa en een restaurant in een verbouwde, keizerlijke villa, Kikka-zo Inn genaamd.
Nur 500 Meter vom Bahnhof Miyanoshita entfernt, bietet es Innen- und Außenpools, einen Wellnessbereich und ein Restaurant in einer umgebauten kaiserlichen Villa genannt Kikka-so Inn.

Het beschikt over binnen- en buitenzwembaden, een sauna en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Es verfügt über Innen- und Außenpools, eine Sauna und einen gut ausgestatteten Fitnessraum.

Mary's Motel bevindt zich te midden van het rotsgebergte Canadian Rockies en beschikt over binnen- en buitenzwembaden en kamers met gratis WiFi.
In den kanadischen Rocky Mountains bietet Ihnen Mary's Motel Innen- und Außenpools sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Okura Tokyo ligt naast de uitgaanswijk Roppongi en beschikt over binnen- en buitenzwembaden, 9 restaurants, een theeceremoniekamer en een kunstmuseum met 2000 werken.
Neben dem Unterhaltungsviertel Roppongi begrüßt Sie das Hotel Okura Tokyo mit Innen- und Außenpools, 9 Restaurants, einem Teesalon und einem Kunstmuseum mit über 2.000 Werken.