Traduction de «beschikt over 292 kamers die in zuid-californische » (Néerlandais → Allemand) :

Island Hotel ligt in Newport Beach, biedt uitzicht op de nabijgelegen eilanden Balboa, Lido en Catalina en beschikt over 292 kamers die in Zuid-Californische stijl zijn ingericht.
Das Island Hotel befindet sich in Newport Beach und bietet eine Aussicht auf die nahegelegenen Inseln Balboa, Lido und Catalina. Es verfügt über 292 Zimmer, deren Einrichtung das Lebensgefühl Südkaliforniens widerspiegelt.

Het P.A.Residency heeft een gunstige ligging op 5 minuten lopen van de Chhatrapati Shivaji Terminus in Zuid-Mumbai. Het beschikt over moderne kamers met een flatscreentelevisie, thee- en koffiefaciliteiten en de hele dag door warm en koud water.
Das P.A.Residency begrüßt Sie in einer vorteilhaften Lage, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Chhatrapati Shivaji Terminus in Süd-Mumbai entfernt, und bietet moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV und Kaffee-/Teezubehör.

The Pacific Sutera is onderdeel van het Sutera Harbour Resort en beschikt over moderne kamers met prachtig uitzicht op de Zuid-Chinese Zee en de eigen golfbaan met 27 holes.
Das The Pacific Sutera ist Teil des Sutera Harbour Resorts und bietet moderne Zimmer mit wunderschönem Blick auf das Südchinesische Meer und seinen 27-Loch-Golfplatz.

Balladins Superior Hotel ligt op 9 minuten rijden van de luchthaven Brussel Zuid Charleroi en beschikt over moderne kamers met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das Balladins Superior Hotel befindet sich 9 Autominuten entfernt vom Flughafen Brüssel-Charleroi und bietet moderne Zimmer mit Flachbild-Sat-TV.

Novotel Brussels Midi ligt naast het treinstation Brussel-Zuid met de Eurostar- en Thalys-terminals. Het hotel beschikt over geluiddichte kamers, een bar, een 24-uursreceptie en een ontbijtruimte met uitzicht op de tuin.
In der Nähe vom Bahnhof Brüssel-Süd mit Eurostar- und Thalys-Terminals bietet das Novotel Brussels Midi schallisolierte Zimmer, eine Bar, eine 24-Stunden-Rezeption und einen Frühstücksbereich mit Gartenblick.

Hotel Ibis Brussels Centre Gare du Midi beschikt over moderne kamers en ligt tegenover treinstation Brussel-Zuid, waar u de Thalys en de Eurostar kunt nemen.
Das Hotel ibis Brussels Centre Gare du Midi verfügt über moderne Zimmer gegenüber dem Brüsseler Südbahnhof, wo Zugverbindungen mit dem Thalys und Eurostar angeboten werden.

Villa Lorenzo ligt in de buurt van Cala Figuera, in het zuid-oosten van Mallorca. Het beschikt over verwarmde kamers en balkons met uitzicht op het zwembad.
In der Nähe von Cala Figuera im Südosten Mallorcas bietet Ihnen die Villa Lorenzo beheizte Zimmer mit einem Balkon mit Poolblick.

Deze bed breakfast ligt op 16 km afstand van het Californische goudzoekersstadje Mariposa, en beschikt over kamers met een volledig uitgeruste keuken en gratis WiFi.
Dieses Bed Breakfast liegt nur 16 km von der kalifornischen Stadt des Goldrausches Mariposa entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit voll ausgestatteter Küche und kostenfreiem WLAN.

Dit pension in de kustplaats Jeffrey's Bay kijkt uit over de zee en beschikt over kamers met een eigen patio en traditionele Zuid-Afrikaanse barbecues.
In der Küstenstadt Jeffrey's Bay bietet diese Pension Meerblick, Unterkünfte mit eigener Terrasse und traditionelle südafrikanische Grillabende.

Penzion Putim ligt in Putim, in Zuid-Bohemen en beschikt over kamers met gratis WiFi, een eigen restaurant, een tennisbaan en een tuin met een terras.
Im südböhmischen Dorf Putim verfügt die ruhig gelegene Penzion Putim über Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein eigenes Restaurant, einen Tennisplatz und einen Garten mit Terrasse.