Traduction de «beschikt over 28 behandelkamers » (Néerlandais → Allemand) :

De spa So beschikt over 28 behandelkamers, een sauna en een zwembad met zeewater. Er worden Franse schoonheidsbehandelingen aangeboden, waaronder massages.
Entspannende Momente verspricht das So Spa mit 28 Anwendungsräumen, einem Meerwasser-Pool, einer Sauna und einem Angebot an französischen Schönheitsanwendungen einschließlich Massagen.

De So Spa beschikt over 28 behandelkamers, een sauna en een zwembad met zeewater. Er worden Franse schoonheidsbehandelingen aangeboden, inclusief massages.
Das So Spa bietet 28 Anwendungsräume, einen Meerwasser-Pool, eine Sauna und französische Schönheitsanwendungen einschließlich Massagen.

De compleet gerenoveerde Wellness Spa beschikt over 4 behandelkamers en 1 spasuite voor behandelingen van koppels, evenals een ontspanningsruimte, een moderne fitnessruimte en een Vital bar.
Das komplett renovierte Wellness Spa verfügt über 4 Anwendungsräume und 1 Spa-Suite für Paar-Anwendungen, sowie eine Relax-Zone, einen modernen Fitnessbereich und eine Vital-Bar.

Le Spa beschikt over 3 behandelkamers, een kamer voor stellen, een sauna en een Turks stoombad.
Im Spa finden Sie 3 Anwendungsräume, einen Partnerraum, eine Sauna sowie ein Türkisches Dampfbad vor.

Het wellnesscentrum beschikt over 7 behandelkamers en een uitgebreide lijst aan lichaams- en schoonheidsbehandelingen.
Das Banyan Tree Spa mit seinen 7 Anwendungsräumen bietet eine umfangreiche Palette an Körper- und Schönheitsbehandlungen.

De Huayu Spa beschikt over aparte behandelkamers en paviljoens in de open lucht met kleine baden en regendouches.
Der Wellnessbereich Huayu Spa begrüßt Sie mit persönlichen Anwendungsräumen sowie Pavillons im Außenbereich mit Badewannen und Regenduschen.

Het grote wellnesscentrum Bella Vita beschikt over 3 behandelkamers met massages en schoonheidsbehandelingen, een sauna, een stoombad, een biosauna-bubbelbad en een ontspanningsruimte met een open haard.
Der große Wellnessbereich Bella Vita bietet 3 Anwendungsräume mit Massage- und Schönheitsanwendungen, eine Sauna, ein Dampfbad, eine Bio-Sauna, einen Whirlpool sowie einen Ruheraum mit einem Kamin.

De spa van het resort beschikt over 2 behandelkamers en een weelderige tuin op de binnenplaats.
Das Spa des Resorts bietet 2 Anwendungsräume und einen üppigen Garten im Innenhof zur Entspannung.

De spa beschikt over 27 behandelkamers en een massageruimte buiten.
Das Spa mit einem umfassenden Service verfügt über 27 Anwendungsräume und einen Massagebereich im Freien.

Op de 18-holesgolfbaan van de accommodatie worden kampioenschappen gehouden. Het exclusieve wellnesscentrum Carrick Spa beschikt over 17 behandelkamers.
Der 18-Loch-Golfplatz eignet sich für Turniere, und das exklusive Spa im The Carrick verfügt über 17 Anwendungsräume.