Traduction de «beschikt over 140 luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gebouwd in de stijl van de oude Romeinse thermen en beschikt over 140 luxe kamers en studio's. Alle kamers en studio's hebben een elegant en rustig interieur en zijn geschilderd in aangename kleuren.
Im Stil der antiken römischen Thermen gestaltet bietet es Ihnen 140 luxuriöse, farblich anziehende Zimmer und Studios in elegantem und ruhigem Design.

Het 5-sterrenhotel beschikt over een luxe spa binnen zijn prachtige tuinen. Donzige badjassen en slippers liggen in elke luxe kamer voor u klaar en er wacht u een marmeren badkamer met houten panelen.
Kuschelige Bademäntel und Hausschuhe werden Ihnen in jedem der Luxus Zimmer mit einem holzgetäfelten Marmorbad zur Verfügung gestellt.

Het hotel beschikt over een luxe spa en buitenzwembaden. Alle kamers beschikken over gratis internet en een eigen terras.
Alle Zimmer verfügen über kostenfreien Internetzugang und eine eigene Terrasse.

Het Vilalara Thalassa Resort ligt op kliffen met uitzicht over Praia das Gaivotas en de Atlantische Oceaan, en beschikt over een luxe spa, 6 buitenzwembaden, en 2 restaurants.
Auf einer Klippe mit Aussicht über den Strand Praia das Gaivotas und den Atlantik begrüßt Sie das Vilalara Thalassa Resort mit einem luxuriösen Spa und 6 Außenpools sowie 2 Restaurants.

De accommodatie beschikt over 6 luxe kamers met een panoramisch uitzicht over Weymouth Bay en de haven.
Sie besitzt 6 luxuriöse Zimmer mit Panoramablick auf die Bucht und den Hafen von Weymouth.

Brookhaven Guesthouse beschikt over ruime, luxe kamers met een eigen badkamer, die uitkijken over de Atlantische Oceaan en de golfbaan Waterville Championship.
Die luxuriösen Zimmer mit eigenem Bad im Brookhaven House werden Sie mit ihrer Aussicht über den Atlantik und den Turniergolfplatz Waterville begeistern.

Het hotel beschikt over een luxe spa van 4500 vierkante meter. De gasten kunnen ponyrijden en varen en zij kunnen gebruikmaken van het overloopzwembad.
Zu den Angeboten des Hauses zählen Ponyreiten, ein Infinity-Pool, Bootstouren sowie geräumige Zimmer mit Seeblick.

Het beschikt over een luxe wellnesscentrum en een tuin met een zwembad en een barbecue.
Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Wellnesscenter und einen Garten mit Pool sowie Grillplatz.

Het beschikt over een luxe spa, een buitenzwembad en 8 eet- en uitgaansgelegenheden.
Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Spa, einen Außenpool und 8 Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Te midden van natuur en prachtige landschappen beschikt het over luxe villa's met airconditioning, een eigen zwembad en een persoonlijke butler.
Umgeben von Natur und schönen Landschaften, bietet es luxuriöse, klimatisierte Villen mit einem privaten Pool und einem persönlichen Butler.