Vertaling van "beschikt ook over twee aantrekkelijke " (Nederlands → Duits) :

Dit geweldige hotel beschikt ook over twee aantrekkelijke restaurants, een bar waar u tot 's avonds laat een drankje kunt drinken, een goed uitgeruste fitnessruimte, een spa en een buitenzwembad.
Dieses wunderbare Hotel in Kuala Lumpur verfügt außerdem über zwei hervorragende Restaurants, eine bis spät in die Nacht geöffnete Bar, ein gut ausgestattetes Fitnesscenter, Spa und Außenpool.

Dit warme, uitnodigende hotel heeft 60 kamers, een buitenzwembad, barbecuezone en een bistro waar u prettig buiten kunt eten. ibis Styles Karratha beschikt ook over twee bars, een drankenhandel en een conferentieruimte waardoor het uitstekend geschikt is voor zowel vrije tijd als zaken.
Das herzliche und einladende Hotel verfügt über 60 Zimmer, Außen-Swimmingpool, Barbecue-Bereich und Bistro mit Essmöglichkeitenim Freien. Das ibis Styles Karratha verfügt zudem über zwei Bars, einen Getränkemarkt und einen Tagungsraum und somit ideal für Geschäfts- und Freizeitreisende.

Dit driesterrenvakantieverblijf beschikt ook over gratis snel internet en over een buitenzwembad dat in het zomerseizoen is geopend.
Das 3-Sterne-Urlaubshotel verfügt zudem über einen während der Saison geöffneten Außenpool und kostenlosen Hochgeschwindigkeits-Internetzugang.

Het hotel beschikt tevens over twee vergaderzalen met conferentieapparatuur.
Das Hotel bietet auch zwei Tagungsräume mit Konferenzgeräten.

Uitgebreide conferentie- en evenementenvoorzieningen. Het hotel beschikt ook over een buitenzwembad en terras.
Hunter Valley Gardens und Shopping Village nur wenige Gehminuten entfernt. Das Hotel verfügt über große Räumlichkeiten für Konferenzen und Veranstaltungen, einen Außenpool und eine Terrasse.

Het hotel beschikt ook over een fitnessruimte, business corner met printer en Kinect en Xboxen.
Das Hotel bietet auch einen Fitnessraum und eine Business Corner mit Drucker sowie Kinect und Xbox Spielekonsolen.

Het hotel heeft 160 gerenoveerde kamers met centraal geregelde airconditioning, draadloos internet, restaurants in de omgeving en beschikt ook over parkeergelegenheid (tegen betaling).
Das Hotel verfügt über 160 renovierte ZImmer mit zentral geregeltem Air-Cooling System, WiFi-Zugang, Restaurants in der Umgebung und kostenpflichtigem Parking.

Het hotel beschikt ook over 5 vergaderruimten.
Das Hotel verfügt zudem über 5 Tagungsräume.

Het hotel beschikt ook over een verwarmd buitenzwembad met hydromassage, een 'American bar', vergaderruimte, fitnessruimte en een ondergrondse parkeerplaats met bewaking.
Ebenso bietet das Hotel einen beheizten Außenpool mit Hydromassage-Bereich, eine amerikanische Bar, einen Tagungsraum, einen Fitnessbereich und eine Tiefgarage mit überwachtem Zugang.