Vertaling van "beschikt ook over een eigen vogelreservaat dat ongeveer 400 verschillende " (Nederlands → Duits) :

Arenal Observatory Lodge beschikt ook over een eigen vogelreservaat dat ongeveer 400 verschillende soorten vogels heeft; tot de andere activiteiten behoren excursies naar de vulkaan Arenal, wandelingen naar de waterval of het verkennen van Cerro Chato, de uitgedoofde vulkaan, die nu een meer in de krater heeft.
Darüber hinaus erwartet Sie an der Arenal Observatory Lodge ein Vogelschutzgebiet mit etwa 400 verschiedenen Vogelarten. Zu den weiteren beliebten Aktivitäten gehören Ausflüge zum Vulkan Arenal, Wanderungen zum Wasserfall oder die Erkundung des erloschenen Vulkans Cerro Chato, der einen Kratersee besitzt.

Elke ochtend wordt er een onbeperkt onbijtbuffet verzorgd, en het hotel beschikt ook over een eigen bar en restaurant dat verschillende gerechten serveert.
Ein All-you-can-eat-Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Das Hotel verfügt außerdem über eine eigene Bar und ein Restaurant, das verschiedene Gerichte serviert.

Het hotel beschikt ook over een bar. De stad Cudillero bevindt zich op ongeveer 400 meter afstand, terwijl de luchthaven van Asturias op slechts 10 minuten rijden ligt.
Die nächste Stadt Cudillero liegt etwa 400 Meter entfernt. Der Flughafen von Asturias ist in 10 Minuten erreichbar.

Het resort beschikt ook over een 30 meter lang privé-jacht, 5 verschillende plekken om te zwemmen, een eigen vissteiger en de gezinsvriendelijke kid's club.
Das Resort verfügt außerdem über eine 30 Meter große Yacht, 5 Bademöglichkeiten, einen privaten Angelpier und den familienfreundlichen Kinderclub.

Het Bally’s Atlantic City biedt meerdere eetgelegenheden op het eigen terrein, zoals Guy Fieri’s Chophouse en Harry’s Oyster Bar. Maar het beschikt ook over verschillende andere restaurants en cafés waar u onder meer kunt genieten van Amerikaanse, Italiaanse en Aziatische fusionlekkernijen.
Das Bally’s Atlantic City bietet Ihnen gastronomische Einrichtungen wie das Guy Fieri´s Chophouse und die Harry´s Oyster Bar sowie mehrere andere amerikanische, italienische und asiatische Fusion-Restaurants und Cafés.

Het winkelcentrum Las Américas beschikt over verschillende restaurants die u kunt verkennen, of u kunt er ook voor kiezen om uw eigen maaltijden te bereiden op uw kamer.
Im Einkaufszentrum Las Américas finden Sie verschiedene Restaurants.

Het chalet beschikt over vloerverwarming, verschillende balkons, een gemeubileerd terras, slaapkamers met eigen badkamer en een woonkamer met een tv, die ook dienstdoet als computer.
Teilweise bieten die Zimmer Zugang zu einer Terrasse oder einem Balkon. Das Chalet besitzt mehrere Balkone, eine möblierte Terrasse, Fußbodenheizung, Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer und ein Wohnzimmer mit einem TV, welcher auch als Computer genutzt werden kann.

Het complex beschikt over een cafetaria, een bar en verschillende restaurants, maar heeft ook een eigen supermarkt en een schoonheidssalon.
Zum Komplex gehören außerdem eine Cafeteria, eine Bar, verschiedene Restaurants sowie der hoteleigene Supermarkt und der Schönheitssalon.