Vertaling van "beschikt bovendien over ruime vergaderzalen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Bären heeft een lobby met een bar, een televisiekamer en een rookkamer met een bibliotheek. Het hotel beschikt bovendien over ruime vergaderzalen, een sauna, een stoombad en een ondergrondse parkeergarage.
Die Lobby im Hotel Bären lädt mit einer Bar, einem TV-Raum und einem Raucherraum mit einer Bibliothek zum Verweilen ein.

Dit exclusieve pension beschikt ook over ruime vergaderzalen en moderne faciliteiten, waar evenementen en feesten gehouden kunnen worden.
In dieser exklusiven Pension erwarten Sie zudem großzügige Tagungsräume, moderne Einrichtungen und ein geeignetes Umfeld für verschiedene Veranstaltungen und Bankette.

Het Mercure Tours Nord beschikt tevens over ruime vergaderzalen voor uw zakelijke afspraken.
Großzügige Tagungsräume für Ihre geschäftlichen Termine stehen ebenfalls zur Verfügung.

Het hotel beschikt over 5 ruime vergaderzalen waar zakenreizigers gebruik kunnen maken van de nieuwste audiovisuele apparatuur.
Für Geschäftsreisende bietet das Hotel 5 geräumige Tagungsräume, die mit der neuesten audiovisuellen Technik ausgestattet ist.

De accommodatie beschikt ook over een moderne loungebar met designmeubels en veel ruime vergaderzalen.
Zum internationalen Flughafen Cagliari gelangen Sie nach 4 km. Eine moderne Loungebar mit Designermöbeln und eine Reihe von geräumigen Tagungsräumen gehören zu den weiteren Einrichtungen des Hotels.

Hotel Chandrika heeft ook een 24-uursreceptie, beschikt over ruime vergaderzalen en biedt tegen een toeslag een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Das Chandrika Hotel verfügt auch über eine 24-Stunden-Rezeption, geräumige Konferenzräume und einen Flughafentransfer gegen Aufpreis.

Het Novotel Bourges beschikt over 93 ruime, comfortabele kamers en 8 vergaderzalen voor conferenties en seminaries voor maximaal 250 personen.
Das Novotel Bourges erwartet Sie mit 93 geräumigen und komfortablen Zimmern sowie 8 Tagungsräumen für Konferenzen und Seminare für bis zu 250 Personen.

In restaurant La Roche kunt u genieten van verse visgerechten en de klassieke Britse keuken. Het beschikt bovendien over een ruim terras.
Das Restaurant La Roche mit seiner geräumigen Terrasse serviert frische Meeresfrüchte und klassische britische Küche.

Het hotel beschikt bovendien over 4 eigen restaurants en een ruim buitenzwembad.
Das Resort bietet darüber hinaus mehrere Restaurants vor Ort sowie einen großen Außenpool.

Elke kamer beschikt bovendien over een digitaal kluisje en ruime kasten.
Außerdem stehen in jedem Zimmer ein digitaler Safe und ein geräumiger Schrank zur Verfügung.