Vertaling van "beschikt bovendien over een groot televisiescherm " (Nederlands → Duits) :

Ook zijn er diverse wijnen, bieren en cocktails verkrijgbaar. De bar beschikt bovendien over een groot televisiescherm.
Zudem werden hier verschiedene Weine, Biersorten und Cocktails serviert und die Bar ist mit einem Großbild-TV ausgestattet.

Het beschikt bovendien over een groot terras met uitzicht over het Les Ecrins Nationaal Park.
Die Unterkunft umfasst auch eine große Terrasse mit Blick auf den Nationalpark Écrins.

Het hotel beschikt bovendien over een groot terras met parasols, tafels en stoelen.
Auf der großen Terrasse des Hauses finden Sie Sonnenschirme, Tische und Stühle.

Het hotel beschikt bovendien over een groot fitnesscentrum.
Das Hotel verfügt auch über ein großes Fitnesscenter.

Het beschikt bovendien over een groot gemeubileerd balkon met uitzicht op zee.
Freuen Sie sich hier auf einen großen, möblierten Balkon mit Meerblick.

De bar serveert drankjes en cocktails en beschikt over een groot televisiescherm.
Die Bar lockt mit Drinks und Cocktails und verfügt über einen großen TV-Bildschirm.

U vindt er een groot televisiescherm. Don Pepe beschikt over een spelletjesruimte met bordspellen.
Im Don Pepe Hotel finden Sie ein Spielzimmer mit Brettspielen. Ein Massageservice steht auf Anfrage zur Verfügung.

Elke kamer beschikt bovendien over een koelkast en een elektrische waterkoker met groene thee. Bij de 24-uursreceptie kunt u gebruikmaken van de kopieerservice en het hotel beschikt ook over een eigen munt-wasserette.
Kopiereinrichtungen sind an der 24-Stunden-Rezeption verfügbar und zudem erwartet Sie in der Unterkunft ein Münzwaschsalon.

Het beschikt bovendien over een fitnesscentrum, een businesscentrum en een excursiebalie met informatie over de omgeving.
Zu den Vorzügen des Hauses zählen auch ein Fitnesscenter, ein Businesscenter sowie ein Tourenschalter mit Informationen zur Umgebung.

U kunt het rustige platteland rondom de berg Brotjacklriegel te paard verkennen, of fietsen huren bij het Stetter om een mooie tocht te maken over het nabijgelegen Danube-Ilz-fietspad. Ook kunt u in de buurt wandelen, zwemmen en skiën. Na een drukke dag kunt u in het gezellige restaurant van het hotel genieten van smakelijke Beierse gerechten. U kunt u ook ontspannen in de tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten. Het Stetter beschikt bovendien over een klein wellness-centrum.
Nach einem erlebnisreichen Tag kosten Sie im einladenden Hotelrestaurant herzhafte Gerichte der bayerischen Küche. Anschließend entspannen Sie im Garten, in dem sich auch ein Spielplatz und ein Grillbereich befunden. Im kleinen Wellnessbereich des Landgutes Stetter verbringen Sie erholsame Momente.