Vertaling van "beschikken over donzen " (Nederlands → Duits) :

De suites beschikken over donzen dekbedden en kussens, een Nespresso-apparaat en een waterkoker.
Die Suiten bieten Gänsedaunenbettdecken und -kissen sowie eine Nespresso-Kaffeemaschine und einen Wasserkocher.

De kamers en-suites van Le Place d'Armes Hotel Suites beschikken over luxe voorzieningen, zoals donzen dekbedden, comfortabele badjassen en een goed gevulde minibar.
Die Zimmer und Suiten im Le Place d'Armes Hotel Suites verfügen über luxuriöse Annehmlichkeiten wie Daunenbettdecken, gemütliche Bademäntel und eine gut sortierte Minibar.

Alle kamers van The Croke Park Hotel zijn luxueus ingericht. Ze beschikken allemaal over comfortabele bedden met donzen dekbedden van eendenveren.
Die luxuriös eingerichteten Zimmer im Croke Park Hotel sind mit bequemen Betten mit Daunendecken und einem eigenen Bad mit hochwertigen Pflegeprodukten ausgestattet.

De suites beschikken over airconditioning, satelliet-tv, telefoon, een kluisje, een minibar, een haardroger, badjassen, donzen kussens en luxe toiletartikelen.
Auch Klimaanlage, ein Sat-TV, ein Direktwahltelefon, ein Safe, eine Minibar, ein Haartrockner, Bademäntel, federgefüllte Kissen und luxuriöse Pflegeprodukte gehören zur Ausstattung aller Suiten.

Alle kamers beschikken over luxe bedden met donzen dekbedden.
Alle Zimmer sind mit luxuriösen Betten mit Feder- und Daunendecken ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in Alpenstijl met massief houten meubelen. De lichte kamers van het Hotel Vier Jahreszeiten beschikken over grote bedden met donzen dekbedden.
Die hellen Zimmer des Hotels Vier Jahreszeiten verfügen über große Betten mit Daunendecken.

De luxe kamers beschikken over marmeren baden, aparte regenwouddouches en donzen dekbedden.
Die opulent eingerichteten Zimmer verfügen alle über ein Marmorbad, eine separate Regendusche und Federbetten.

De kamers beschikken over een kaptafel met een haardroger, luxe bedden met donzen dekbedden en een menukaart voor de roomservice, die 24 uur per dag beschikbaar is.
Die Ausstattung der Zimmer umfasst eine Frisierkommode mit Haartrockner, luxuriöse Betten mit Daunendecken und eine 24-Stunden-Speisekarte des Zimmerservices.

Alle kamers van Villa Magdala beschikken over kingsize of extra grote kingsize bedden van Hypnos, met vederlichte donzen dekbedden en beddengoed van Egyptisch katoen.
Die Zimmer in der Villa Magdala erwarten Sie mit Kingsize- oder Super-Kingsize-Betten von Hypnos, federleichten Gänsedaunendecken und Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle.

De kamers beschikken over een bureau, koffie- en theefaciliteiten en ook prachtige, katoenen lakens en fijne donzen kussens.
Zur weiteren Ausstattung zählen ein Schreibtisch, Tee- und Kaffeezubehör sowie exquisite Bettwäsche aus Baumwolle und feine Daunenkissen.