Traduction de «beschikken elk over een eigen aangrenzende » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in het La Cà di Sala beschikken elk over een eigen aangrenzende of externe badkamer, en smeedijzeren bedden.
Die Zimmer im La Cà di Sala verfügen über ein internes oder externes eigenes Bad und schmiedeeiserne Betten.

De verwarmde kamers zijn modern ingericht en beschikken elk over een eigen badkamer, een flatscreen-tv met kabelzenders, gratis WiFi, een bureau, een woonkamer, een goed uitgeruste kitchenette, en een terras met uitzicht over de stad.
Die beheizten, modern gestalteten Unterkünfte erwarten Sie mit einem eigenen Bad, einem Flachbild-Kabel-TV, kostenfreiem WLAN, einem Schreibtisch, einem Wohnzimmer, einer gut ausgestatteten Küchenzeile, einer Terrasse und Stadtblick.

De kamers in het Hotel Magnolia beschikken elk over een eigen balkon, airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Alle Zimmer im Hotel Magnolia sind mit einem privaten Balkon, einer Klimaanlage, einem Flachbild-Sat-TV sowie einem eigenen Badezimmer mit Dusche, Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet.

Ze beschikken elk over een eigen badkamer met een haardroger.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner.

De kamers van The Kingston beschikken elk over een eigen badkamer, met gratis toiletartikelen op verzoek.
Die Zimmer im The Kingston verfügen jeweils über ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten auf Anfrage.

Ze beschikken elk over een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Zu sämtlichen Zimmern gehört außerem ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

U kunt er gebruikmaken van gratis privéparkeergelegenheid. De kamers in het Medehamstede beschikken elk over een eigen badkamer, een tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Jedes Zimmer im Medehamstede verfügt über ein eigenes Bad, einen TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

De kamers van het Altiplanico hebben parketvloeren en puntdaken, en beschikken elk over een eigen terras met uitzicht op zee.
Die Zimmer im Altiplanico sind mit Parkettböden und Satteldächern sowie einer eigenen Terrasse mit Meerblick ausgestattet.

De individueel en modern ingerichte kamers in het Hotell du Nord beschikken elk over een eigen badkamer en een flatscreen-tv.
Die Zimmer im Hotell Du Nord sind individuell in einem modernen Stil dekoriert richtet, jedes mit eigenem Bad und einem Flachbild-TV.

De lichte kamers in het Oriental Sharm El Sheikh beschikken elk over een eigen balkon, een minibar, een kluisje en een ventilator.
Die hellen Zimmer im Oriental Sharm El Sheikh verfügen alle über einen eigenen Balkon, eine Minibar, einen Safe und einen Ventilator.