Traduction de «beschikbare restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

De vier beschikbare restaurants serveren een scala aan gerechten, waaronder Italiaanse, mediterrane en Egyptische menu's.
Vier Restaurants stehen Ihnen zur Verfügung und servieren italienische, mediterrane und ägyptische Spezialitäten.

Gasten kunnen het dorp Odeceixe bezoeken op slechts 2,5 km afstand en proeven van de lokale keuken in de beschikbare restaurants.
Im nur 2,5 km entfernten Dorf Odeceixe laden Restaurants mit lokaler Küche zu einem Besuch ein.

Alle appartementen zijn voorzien van airconditioning. U kunt maaltijden bereiden in de keuken of de beschikbare restaurants verkennen in La Uvita.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zu oder besuchen Sie ein Restaurant in Uvita, wohin Sie nach 11 Autominuten gelangen.

Op 5 minuten loopafstand kunnen gasten in de beschikbare restaurants genieten van lokale gerechten.
Regionale Gerichte genießen Sie in den Restaurants, die einen 5-minütigen Spaziergang entfernt liegen.

Daarnaast kunt u terecht in het centrum van het dorp Velas, op 700 meter afstand, om de beschikbare restaurants te proberen.
Darüber hinaus können Sie das 700 m entfernte Dorfzentrum und die dortigen Restaurants besuchen.

U kunt tevens een bezoek brengen aan een van de beschikbare restaurants op loopafstand die traditioneel Portugese gerechten serveren.
Alternativ besuchen Sie eines der Restaurants in Gehweite, wo Sie traditionelle portugiesische Gerichte kosten können.

Gasten kunnen hun maaltijden zelf bereiden met de beschikbare keukengerei, of ze kunnen de restaurants verkennen, op minder dan 2 minuten lopen.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten mit den vorhandenen Kochutensilien in der Unterkunft zu oder besuchen Sie Restaurants, die sich nur einen kurzen 2-minütigen Spaziergang entfernt befinden.

Binnen- en buitenzwembaden, een restaurant en een fitnessruimte zijn enkele van de beschikbare faciliteiten in het hotel.
Ihnen stehen im Hotel unter anderem Innen- und Außenpools, ein Restaurant und ein Fitnesscenter zur Verfügung.

Enkele beschikbare faciliteiten zijn een fitnessruimte en een restaurant, waar een continentaal ontbijtbuffet wordt verzorgd.
Zu den Einrichtungen gehören ein Fitnesscenter und ein Restaurant, wo Sie ein kontinentales Frühstücksbuffet genießen.

Het beschikbare voedsel is net zo divers als de verschillende 7 hotels en 2 à la carte restaurants. Alles is mogelijk; van regionale gerechten tot de moderne, vitale keuken.
Das Essen, das hier angeboten wird, ist so unterschiedlich wie die 7 Hotel und 2 à la carte-Restaurants, die alles von regionaler Küche bis moderner Vitalküche anbieten.