Traduction de «beschikbaar naar dubrovnik » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer zijn er ook verbindingen per boot beschikbaar naar Dubrovnik.
Im Sommer stehen zudem regelmäßige Bootsverbindungen nach Dubrovnik zur Verfügung.

Een bushalte met lijnen naar Dubrovnik, met zijn door UNESCO beschermde historische binnenstad, ligt op 50 meter afstand, en van april tot oktober zijn er taxiboten beschikbaar van Cavtat naar Dubrovnik.
Eine Bushaltestelle mit einer Anbindung an die Stadt Dubrovnik mit ihrer UNESCO-geschützten Altstadt ist nur 50 m entfernt und Taxi-Boote verkehren von Cavtat nach Dubrovnik von April bis Oktober.

De veerboot naar Dubrovnik vindt u op 500 meter van de accommodatie, en het is 2 km naar de veerhaven van Dominče, met verbindingen naar Orebić. Een pendeldienst is beschikbaar tegen een toeslag.
Die Fähre nach Dubrovnik erreichen Sie nach 500 m. Der Fährhafen Dominče mit Verbindungen nach Orebić ist 2 km entfernt. Gegen Aufpreis können Sie auch einen Shuttleservice in Anspruch nehmen.

Er is van april tot oktober om het uur een bootverbinding beschikbaar van Dubrovnik naar Cavtat.
Fähren von Dubrovnik nach Cavtat fahren von April bis Oktober stündlich.

Het centrale busstation bij de veerhaven ligt op ongeveer 2 km afstand, en het is 20 km naar de luchthaven van Dubrovnik. Tegen een toeslag is er ook een pendeldienst van en naar de luchthaven beschikbaar.
Der Busbahnhof mit dem Fährhafen ist ca. 2 km entfernt. Bis zum Flughafen Dubrovnik sind es 20 km. Ein Flughafentransfer ist gegen einen Aufpreis verfügbar.

Op verzoek is vervoer van/naar de luchthaven beschikbaar, en de afstand naar de luchthaven Dubrovnik is 13 km. Tatjana Rooms biedt ook gratis privéparkeergelegenheid.
Auf Anfrage können Sie den Transfer zum Flughafen Dubrovnik in Anspruch nehmen, von dem Sie 13 km trennen. Kostenfreie Privatparkplätze stehen am Tatjana Rooms ebenfalls zur Verfügung.

Er is een pendeldienst beschikbaar van/naar de luchthaven van Dubrovnik, die in 30 minuten te bereiken is.
Mit dem Shuttleservice fahren Sie 30 Minuten zum Flughafen Dubrovnik.

De haven van Dubrovnik met toeristische boten naar het schilderachtige eiland Lokrum bevindt zich op 1,5 km. De luchthaven van Dubrovnik ligt 18 km verderop. Op voorafgaand verzoek zijn er gratis pendeldiensten van de haven, het busstation en de luchthaven beschikbaar.
Der Hafen von Dubrovnik, an dem Touristenboote zur malerischen Insel Lokrum ablegen, liegt 1,5 km entfernt. Zum Flughafen Dubrovnik gelangen Sie nach 18 km. Ein kostenloser Transfer vom Hafen, Busbahnhof oder Flughafen ist nach vorheriger Anfrage möglich.

Er is een pendeldienst van en naar de luchthaven van Dubrovnik beschikbaar tegen een toeslag en op verzoek.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis steht Ihnen ein Transferservice vom und zum Flughafen Dubrovnik zur Verfügung.

Het busstation en de Gruž-haven liggen 1,5 km verderop. De luchthaven van Dubrovnik ligt op 20 km van het Guest House Ljubica, en vervoer naar de luchthaven is beschikbaar op aanvraag.
Den Busterminal und den Hafen Gruž erreichen Sie nach etwa 1,5 km. Zum Flughafen Dubrovnik sind es vom Guest House Ljubica 20 km und Flughafentransfers sind auf Anfrage verfügbar.