Vertaling van "beschikbaar kinderen " (Nederlands → Duits) :

Er is een grote recreatieruimte beschikbaar. Kinderen tot 8 jaar oud ontvangen een gratis skipas. Kinderen tussen de 8 jaar en 16 jaar oud krijgen korting op een skipas.
Kinder bis 8 Jahre erhalten einen kostenfreien Skipass und Kinder unter 16 Jahren profitieren von ermäßigten Preisen.

Tegen een toeslag is er een optioneel ontbijtbuffet beschikbaar. Kinderen onder de 6 jaar kunnen gratis ontbijten.
Gegen Aufpreis können Sie im Aparthotel Zwiesel ein optionales Frühstücksbuffet genießen. Kinder unter 6 Jahren frühstücken kostenfrei.

Er worden tevens fitnesslessen gegeven. Een verscheidenheid aan watersporten, golfen en vissen zijn beschikbaar. Kinderen vermaken zich in de kinderclub Flippers.
Neben einer breiten Palette von Wassersportarten werden auch Angel- und Golfausflüge angeboten. Die kleinen Gäste vergnügen sich im Kids Club Flippers.

Voor kinderen russen 3 en 12 jaar zijn een amusementsprogramma en een oppasdienst beschikbaar. Het nabijgelegen skigebied Katschberg-Aineck biedt 66 km aan pistes en moderne skiliften voor kinderen en volwassenen.
Ein Unterhaltungsprogramm und eine Baby- / Kinderbetreuung steht für Kinder zwischen 3 und 12 Jahren zur Verfügung Das nahe gelegene Skigebiet Katschberg-Aineck bietet 66 km lange Pisten und moderne Liftanlagen für Kinder und Erwachsene.

Tevens is er een gevarieerd recreatieprogramma beschikbaar in het sportcentrum en kan er de hele dag voor de kinderen worden gezorgd. Het overdekte zwembad voor de kinderen heeft een 40-meter lange waterglijbaan.
Der Innenpool für Kinder begeistert durch eine 40 m lange Wasserrutsche.

Kinderen kunnen zich tegen een toeslag aansluiten bij een miniclub en er is een speciaal animatieprogramma beschikbaar voor zowel kinderen als volwassenen.
Für Kinder steht gegen Aufpreis ein Miniclub zur Verfügung, und ein spezielles Animationsprogramm für Kinder und Erwachsene wird auch angeboten.

Snowboardlessen zijn beschikbaar voor kinderen vanaf 10 jaar, skilessen voor kinderen vanaf 4 jaar (helm verplicht).
An den Snowboardkursen können Kinder ab 10 Jahren und an den Kinderskikursen ab 4 Jahren (Helmpflicht) teilnehmen.

Verdere gratis faciliteiten op het park zijn een tennisbaan (tennismateriaal is beschikbaar) en een speelplaats voor de kinderen. Het spacentrum is beschikbaar tegen een toeslag.
Zu den weiteren kostenfreien Einrichtungen der Unterkunft gehören ein Tennisplatz (Tennisausrüstung vorhanden) und ein Kinderspielplatz.

WiFi is gratis beschikbaar in de openbare ruimtes en kinderen kunnen zich vermaken op de speelplaats. Van juni tot en met september is er een animatieteam beschikbaar.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören kostenloser WLAN-Zugang in den öffentlichen Bereichen, ein Kinderspielplatz und ein Animationsteam von Juni bis September.

WiFi is gratis beschikbaar. Spelletjes voor de kinderen en barbecuefaciliteiten zijn ook beschikbaar bij de accommodatie.
Spiele für Kinder und Grillmöglichkeiten stehen ebenfalls in der Unterkunft zur Verfügung.