Traduction de «beschikbaar het natuurreservaat » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bella Vista biedt een buitenzwembad en een buffetrestaurant. Het hotel ligt in Villa Gesell, op 100 meter van het strand. Gratis WiFi is beschikbaar. Het natuurreservaat Villa Gesell bevindt zich op 50 meter afstand.
Mit einem Außenpool und einem Buffetrestaurant erwartet Sie das Hotel Bella Vista in Villa Gesell, nur 100 Meter vom Strand entfernt. Kostenloses WLAN steht zur Verfügung und das Naturschutzgebiet Villa Gesell ist 50 m entfernt.

Hotel Belcredi is gevestigd op het terrein van het classicistische kasteel Zamek Belcredi V Lisni en biedt accommodatie in een rustige natuurgebied aan de rand van Brno, op 2 km van het landschap van het beschermde natuurreservaat Moravische Karst. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Das Hotel Belcredi empfängt Sie in den Mauern des klassizistischen Schlosses Belcredi. Es bietet Unterkünfte in einem ruhigen Naturgebiet am Stadtrand von Brünn, 2 km vom Landschafts- und Naturschutzgebiet Mährischer Karst entfernt.

Bij het hotel kunt u een fiets of auto huren. Er is ook een pendeldienst beschikbaar van en naar Parque Natural de las Dunas de Corralejo, een natuurreservaat in de duinen van Corralejo.
Nutzen Sie auch den Fahrradverleih und den kostenlosen Shuttleservice zum und vom Nationalpark Corralejo Dunes.

In de omgeving zijn vele buitenactiviteiten mogelijk, zoals surfen en kanoën. Het natuurreservaat La Breña y Marismas del Barbate ligt op 2 km van Dunas y Mar. De luchthaven van Jerez ligt op een uur rijden. Bij de huizen is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
In der Umgebung vergnügen Sie sich bei zahlreichen Outdoor-Aktivitäten wie Surfen und Kanufahren. Das Naturschutzgebiet La Breña y Marismas del Barbate liegt 2 km vom Dunas y Mar entfernt. Den Flughafen Jerez erreichen Sie in 1 Stunde mit dem Auto. Kostenfreie Privatparkplätze stehen an den Häusern zur Verfügung.

Shuttles naar Lozonets zijn beschikbaar tegen een extra toeslag en een natuurreservaat ligt in de buurt van het resort.
Shuttles nach Lozonets sind gegen Aufpreis verfügbar und ein Naturschutzgebiet liegt ganz in der Nähe des Resorts.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere de Vallei van 1000 Heuvels, het natuurreservaat Krantzkloof en Durban op 33 km. Er is gratis WiFi beschikbaar en de internationale luchthaven King Shaka ligt op 50 minuten rijden van het hotel.
Zu den Attraktionen in einem Umkreis von 33 km gehören das Tal der 1000 Hügel, das Naturreservat Krantzkloof und Durban. WLAN nutzen Sie kostenfrei, und zum internationalen Flughafen King Shaka gelangen Sie nach 50 Fahrminuten.

Het privé wildreservaat Inkwenkwezi en het natuurreservaat aan de kust van East London liggen op 6 km. WiFi is beschikbaar tegen een toeslag en een pendeldienst naar de luchthaven kan geregeld worden op aanvraag.
Vom Inkwenkwezi-Wildtierreservat und vom East London Coast Nature Reserve trennen Sie 6 km. WLAN nutzen Sie gegen Aufpreis.

Het natuurreservaat Strunjan bevindt zich op ongeveer 10 kilometer van het Guest House Garni Mimosa. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar bij de accommodatie.
Das Naturschutzgebiet Strunjan erreichen Sie nach 10 km. Privatparkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft kostenfrei zur Verfügung.

Op verzoek is er ook kosteloos een hartig ontbijt beschikbaar. BB Iradas Lanusei ligt op 20 minuten rijden van natuurreservaat Gennargentu en op 20 km van Torre di Bari.
Den Nationalpark Gennargentu erreichen Sie vom Iradas Lanusei BB aus nach einer 20-minütigen Fahrt. Zum Turm Torre di Bari gelangen Sie nach 20 km.

Het natuurreservaat Walkerbay ligt op slechts 10 minuten lopen en de internationale luchthaven van Kaapstad ligt op 95 km. Er is een pendeldienst van/naar de luchthaven en gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Das Naturschutzgebiet Walkerbay liegt nur 10 Gehminuten entfernt und zum internationalen Flughafen Kapstadt fahren Sie 95 km. Auch Flughafentransfers und kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen zur Verfügung.