Traduction de «beschikbaar gran hotel » (Néerlandais → Allemand) :

In de openbare ruimtes van de BB is gratis WiFi beschikbaar. Gran Hotel Panamericano heeft een stijlvolle lobby met kroonluchters en witte gegoten muren.
Das Gran Hotel Panamericano besticht durch eine elegante Lobby mit Kronleuchtern und Wänden mit weißen Wandkassetten.

In het café van het Gran Hotel Spa kunt u koffiedrinken en bijpraten met uw vrienden. Er zijn ook lounges en banketzalen beschikbaar voor speciale gelegenheden.
Auch ein beheizter Swimmingpool steht hier bereit. Treffen Sie sich mit Freunden auf einen Kaffee im Café des Gran Hotel Spa. Für besondere Anlässe stehen Lounges und Bankettsäle zur Verfügung.

De kamers in het Gran Hotel Uruguay zijn voorzien van een lcd-kabeltelevisie, een minibar en een eigen badkamer. Er is roomservice beschikbaar.
Die Zimmer im Gran Hotel Uruguay erwarten Sie mit einem LCD-Kabel-TV, einer Minibar und einem eigenen Bad.

Het wellnesscentrum van het Gran Hotel Elba Estepona Thalasso Spa is beschikbaar voor een toeslag en heeft een zeewatercircuit, een hot tub, een sauna en een iglo.
Den Wellnessbereich des Elba Estepona mit Meerwasserkreislauf, einem Whirlpool, eine Sauna und einem Iglu nutzen Sie gegen einen Aufpreis.

Gran Hotel Libertad ligt op slechts 2 huizenblokken van de Obelisk en de bruisende Avenida Corrientes. In de openbare ruimtes van het hotel is gratis WiFi beschikbaar en in de nachtelijke uren kunt u gratis gebruikmaken van openbare parkeergelegenheid.
Nur 2 Blocks vom Obelisken und der geschäftigen Avenida Corrientes entfernt bietet das Hotel kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie kostenfreie Nachtparkplätze.

In het restaurant van het El Gran Hotel worden internationale en regionale gerechten geserveerd en overal is gratis WiFi beschikbaar. Het hotel is gevestigd in een gebouw met een koloniale stijl, op 100 meter van het centrale plein van Merida.
In einem im Kolonialstil erbautem Gebäude, nur 100 m vom Hauptplatz von Merida entfernt, heißt Sie das El Gran Hotel willkommen und bietet Ihnen internationale und lokale Gerichte im Restaurant sowie kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes van het Pousada Vila do Mar. Het hotel beschikt over een eigen bioscoop, Gran Cine Bardot.
WLAN steht in den öffentlichen Bereichen des Pousada Vila do Mar kostenlos zur Verfügung. Das Hotel bietet auch ein eigenes Kino, das Gran Cine Bardot.

Er zijn kluisjes beschikbaar bij de 24-uursreceptie. Het Gran Chevalier Hotel heeft een eigen restaurant en een bar, evenals roomservice.
Das Gran Chevalier Hotel verfügt über ein hoteleigenes Restaurant, eine Bar und einen Zimmerservice.