Vertaling van "beschikbaar en soms serveert " (Nederlands → Duits) :

Er is elke dag een continentaal ontbijt beschikbaar en soms serveert het hotel een afternoon tea met koekjes.
Morgens steht ein kontinentales Frühstück für Sie bereit. Gelegentlich serviert das Hotel auch Nachmittagstee und Gebäck.

Er zijn ook vergaderfaciliteiten beschikbaar. Het hotel serveert een gevarieerd ontbijtbuffet.
Morgens können Sie sich am Frühstücksbuffet des Hotels stärken.

Een uitgebreid ontbijtbuffet is dagelijks beschikbaar. Het restaurant serveert ook lunch en diner op aanvraag en 24 uur van tevoren.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen angeboten. Im Restaurant werden Ihnen auch gern Mittag- und Abendessen serviert, wenn Sie dies 24 Stunden vorher bestellen.

Er zijn een à-la-cartemenu en een vast keuzemenu beschikbaar. Restaurant Benihana serveert Japanse, gastronomische grillgerechten.
Im Restaurant Benihana genießen Sie Gourmet-Grillgerichte im japanischen Stil.

Hartige ontbijtproducten zijn op verzoek beschikbaar. Het restaurant serveert traditioneel Siciliaanse gerechten.
Herzhafte Speisen sind auf Anfrage erhältlich. Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle sizilianische Küche.

Een continentaal ontbijt is dagelijks beschikbaar. Het restaurant serveert traditionele Franse gerechten.
Morgens erhalten Sie ein kontinentales Frühstück. Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle französische Küche.

Massages zijn op aanvraag beschikbaar. Restaurant Balthazar serveert gastronomische Europese en internationale gerechten.
Im Balthazar Restaurant genießen Sie Gerichte der europäischen und der internationalen Gourmetküche.

Een oppasservice voor kinderen is op verzoek beschikbaar. Het buffetrestaurant serveert internationale gerechten.
Das Buffetrestaurant serviert internationale Küche und stellt ein Lunchpaket zur Verfügung.

Hartige etenswaren zijn op verzoek beschikbaar. Het restaurant serveert typisch Sardinische gerechten, die worden bereid met veel zelfgeproduceerde ingrediënten.
Herzhafte Speisen sind auf Anfrage erhältlich. Das Restaurant serviert typisch sardische Küche mit überwiegend selbst produzierten Zutaten.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd en er is ook een bar beschikbaar.Het restaurant serveert zowel regionale als internationale gerechten met verse biologische ingrediënten.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet. Verweilen Sie auch an der Bar.Das Restaurant serviert Ihnen regionale und internationale Gerichte, die aus frischen Biozutaten zubereitet werden.