Vertaling van "beschikbaar de eigenaren adviseren " (Nederlands → Duits) :

Er zijn gratis plattegronden van Ljubljana en Slovenië beschikbaar. De eigenaren adviseren u graag over bezienswaardigheden en belangrijke historische locaties.
Darüber hinaus erhalten Sie in der Unterkunft kostenfreie Straßenkarten von Ljubljana und Slowenien.

De vriendelijke eigenaren adviseren u graag over de nabijgelegen restaurants en bezienswaardigheden, en kunnen een huurauto regelen.
Die freundlichen Besitzer beraten Sie gerne zu nahe gelegenen Restaurants und Sehenswürdigkeiten und organisieren für Sie auch einen Mietwagen.

Op aanvraag zijn hartige gerechten beschikbaar. De eigenaren van het Kalamarina beheren een traditioneel Siciliaans restaurant in hetzelfde gebouw.
Die Besitzer leiten ein traditionelles sizilianisches Restaurant im gleichen Gebäude.

De eigenaren kunnen u adviseren over wandeltochten in de omgeving, rondleidingen of goede eetgelegenheden.
Von den Eigentümern erhalten Sie Tipps für Ausflüge und Wanderungen in der Region und Empfehlungen für gute Restaurants.

De dichtstbijzijnde halte van de skibus ligt op 500 meter afstand en de kabelbaan Giggijoch bevindt zich op 1 km afstand. De eigenaren zijn professionele berg- en skigidsen en adviseren u graag over de beste manier om uw tijd doorbrengen in Sölden.
Die nächste Skibushaltestelle erreichen Sie ebenfalls nach 500 m und die Seilbahn Giggijoch nach 1 km. Die Hotelinhaber sind selbst professionelle Berg- und Skiführer und helfen Ihnen gerne bei der Planung Ihres Urlaubsaufenthaltes in Sölden.

De eigenaren kunnen u adviseren over diverse restaurants in de omgeving.
Die Besitzer geben Ihnen gerne Empfehlungen zu Restaurants in der Umgebung.

De eigenaren weten veel over de omgeving en tijdens uw verblijf in Florence kunnen zij al uw vragen beantwoorden. Verder kunnen ze u adviseren over de beste restaurants en bezienswaardigheden.
Die Eigentümer verfügen über hervorragende Ortskenntnisse und können während Ihres Aufenthalts in Florenz Ihre Fragen beantworten oder die besten Restaurants und Sehenswürdigkeiten empfehlen.

Dagtochten naar Nationaal Park Kornati kunnen worden georganiseerd en de eigenaren kunnen u adviseren over interessante bezienswaardigheden.
Die Eigentümer können Tagesausflüge in den Nationalpark Kornati für Sie organisieren und geben Ihnen auch gerne Tipps zu interessanten Sehenswürdigkeiten, die einen Besuch wert sind.

De eigenaren van Pension Elisabeth kunnen u adviseren over een aantal interessante motorroutes.
Die Besitzer empfehlen Ihnen gerne einige interessante Motorradstrecken.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt verzorgd. De eigenaren kunnen u ook adviseren over diverse restaurants in de omgeving.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück.