Traduction de «beschermde stad trogir » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Concordia is het enige hotel dat aan de promenade ligt van de door de UNESCO beschermde stad Trogir. Het hotel ligt tussen het fort Kamerlengo en het klooster St. Dominic, dicht bij veel cafés en restaurants.
Als einziges Hotel an der Promenade der von der UNESCO geschützten Stadt Trogir liegt das Hotel Concordia zwischen der Festung Kamerlengo und dem Dominikanerkloster in der Nähe zahlreicher Cafés und Restaurants.

De appartementen van Villa Malo More op het eiland Ciovo liggen op slechts 20 meter van de zee en op 3,5 km van de door UNESCO beschermde stad Trogir.
Auf der Insel Ciovo, nur 20 m vom Meer und 3,5 km von der UNESCO-geschützten Stadt Trogir entfernt wohnen Sie in den Apartments der Villa Malo More.

Apartments Mihovilović in de door UNESCO beschermde stad Trogir beschikt over ruime appartementen met airconditioning en een uniek uitzicht op zee.
Die Apartments Mihovilović befinden sich in der UNESCO-geschützten Altstadt von Trogir und bieten geräumige, klimatisierte Apartments mit einzigartigem Meerblick.

De door UNESCO beschermde stad Trogir ligt 10 km verderop. Ongeveer 500 meter van de accommodatie ligt een bushalte met regelmatige diensten naar Split en Trogir.
Rund 10 km trennen Sie von der Stadt Trogir, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt. Etwa 500 m entfernt befindet sich eine Bushaltestelle, von der regelmäßig Busse nach Split und Trogir verkehren.

Apartments Kapetanovi Dvori ligt op het eiland Ciovo, op 300 meter van de beschermde stad Trogir, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Auf der Insel Čiovo begrüßen Sie, nur 300 m von der UNESCO-geschützten Stadt Trogit entfernt, die Apartments Kapetanovi Dvori.

Het TN Jadran Hotel ligt in het pittoreske dorpje Seget Donji, op 3 km van de door UNESCO beschermde stad Trogir, en 7 km van de luchthaven van Split.
Das Hotel Jadran im malerischen Dorf Seget Donji liegt 3 km von der UNESCO-geschützten Stadt Trogir und 7 km vom Flughafen Split entfernt.

Dit familiehotel ligt op 5 km van de door UNESCO beschermde stad Trogir en op 7 km van de luchthaven van Split. Het biedt mooie kamers en appartementen met een terras en een prachtig uitzicht op de zee.
5 km von der als Weltkulturerbe gelisteten Stadt Trogir und 5 km vom Flughafen Split entfernt, bietet dieses Hotel Zimmer und Apartments mit ausgezeichnete Sicht auf die Adria von Terrasse oder Balkon.

De door UNESCO beschermde stad Trogir ligt 5 km verderop, en kan ook per boot worden bereikt.
Die zum Weltkulturerbe der UNESCO zählende Stadt Trogir liegt 5 km entfernt und ist gut per Schiff erreichbar.

De door UNESCO beschermde stad Trogir ligt op 4 km van de accommodatie.
Sie wohnen nur 4 km von der Stadt Trogir entfernt, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

De door UNESCO beschermde stad Trogir bevindt zich op een afstand van 22 km. Šibenik ligt op 40 km afstand en Split ligt op 50 km van Viktor Apartments.
Rund 22 km trennen Sie von der Stadt Trogir (Trau), die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt. Von den Viktor Apartments aus erreichen Sie Šibenik (Sibenning) nach 40 km und Split nach 50 km.