Traduction de «beschermde oude centrum biedt vele » (Néerlandais → Allemand) :

Het door de Unesco beschermde oude centrum biedt vele bezienswaardigheden.
In der UNESCO-geschützten Altstadt finden Sie zahlreiche historische Plätze und Sehenswürdigkeiten.

Het door de UNESCO beschermde oude centrum biedt vele bezienswaardigheden.
In der Altstadt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, finden sich zahlreiche Sehenswürdigkeiten.

Het door de UNESCO beschermde oude centrum biedt vele bezienswaardigheden.
Die Altstadt gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe und wartet mit vielen Sehenswürdigkeiten auf.

De door UNESCO beschermde oude stad biedt vele bezienswaardigheden, zoals Onofrio's Fontein en Orlando's Column.
Die zum UNESCO-Welkulturerbe zählende Altstadt begrüßt Sie mit unzähligen Sehenswürdigkeiten wie dem Onofrio-Brunnen und der Orlando-Säule.

In het door UNESCO beschermde oude centrum bevinden zich vele interessante bezienswaardigheden, zoals de oude stadmuren en de Fontein van Onofrio.
In der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt können Sie viele interessante Sehenswürdigkeiten wie die Stadtmauer und den Onofrio-Brunnen entdecken.

L L Old Town Apartments is gelegen in het hart van het door UNESCO beschermde oude centrum van Dubrovnik, en biedt accommodatie met uitzicht op de stad en airconditioning.
Im Herzen der UNESCO-geschützten Altstadt von Dubrovnik bietet das L L Old Town Apartments klimatisierte Unterkünfte mit Blick auf die Stadt.

Apartments Junuzović biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Het is 2 haltes met de bus (of 15 minuten lopen) naar het door UNESCO beschermde oude centrum van Dubrovnik.
Das Apartments Junuzović liegt nur 2 Haltestellen oder einen 15-minütigen Spaziergang von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärten Altstadt von Dubrovnik entfernt und bietet kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Guesthouse Perica ligt 4 km van een kiezelstrand en eveneens 4 km van het door UNESCO beschermde oude centrum van Dubrovnik. Het biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en satelliet-tv.
Die Pension Guesthouse Perica erwartet Sie an einem Kiesstrand, 4 km von Dubrovnik und den UNESCO-Weltkulturerbestätten entfernt. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Het Guest House Ljubica ligt op 1,5 km van het door UNESCO beschermde oude centrum van Dubrovnik, en biedt kamers met gratis WiFi en toegang tot grote, gemeubileerde terrassen.
Das 1,5 km von der zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärten Altstadt von Dubrovnik entfernte Guest House Ljubica bietet kostenfreies WLAN und Zimmer mit Zugang zu großen, möblierten Terrassen.

Villa De Chiudi Bed Breakfast ligt op een rustige locatie op slechts 50 meter van de oude binnenstad van Trogir. Het door UNESCO beschermde, historische centrum biedt diverse bars, winkels en restaurants.
Das nur 50 m von der Altstadt von Trogir entfernte Villa De Chiudi Bed Breakfast begrüßt Sie in einer ruhigen Lage, nur einen kurzen Spaziergang entfernt von der UNESCO-geschützten Altstadt mit zahlreichen Bars, Geschäften und Restaurants.