Vertaling van "beschermde oude binnenstad beschikt over " (Nederlands → Duits) :

De door UNESCO beschermde oude binnenstad beschikt over vele bezienswaardigheden, zoals Onofrio's fontein en de Kerk van de Verlosser.
Die Altstadt gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe und bietet viele Sehenswürdigkeiten wie den Onofrio-Brunnen und die Erlöserkirche.

Apartment Mary ligt op 500 meter van de door UNESCO beschermde oude binnenstad van Trogir, en beschikt over een groene tuin met ligstoelen en een buitenzwembad.
Nur 500 m von der UNESCO-geschützten Altstadt von Trogir entfernt, bietet das Apartments Mary einen grünen Garten mit Liegestühlen und einen Außenpool.

Apartments Babilon ligt op een rustige locatie aan de kust. Het beschikt over een eigen strand en bevindt zich op slechts 3 km van het centrum van Kotor en de door UNESCO beschermde oude binnenstad.
In einer ruhigen Lage an der Küste erwarten Sie die Apartments Babilon mit einem eigenen Strandbereich. Hier wohnen Sie nur 3 km vom Zentrum von Kotor und der zum Weltkulturerbe der UNESCO gehörenden Altstadt entfernt.

Apartments SP ligt op slechts 600 meter van de door UNESCO beschermde oude binnenstad van Kotor en beschikt over accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
Die Apartments SP begrüßen Sie nur 600 m von der Altstadt von Kotor, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, entfernt mit klimatisierten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN.

Apartments Martina ligt op slechts 5 minuten lopen van een 2 km lang kiezelstrand en op 15 minuten lopen van de door UNESCO beschermde oude binnenstad van Trogir. Apartments Martina beschikt over accommodatie met airconditioning en een gemeubileerd terras met uitzicht op de zee.
Die Apartments Martina erwarten Sie nur 5 Gehminuten von einem 2 km langen Kieselstrand entfernt und bieten Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit möblierter Terrasse und Meerblick. Die Altstadt von Trogir, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, erreichen Sie zu Fuß in nur 15 Minuten.

Het St. Luke Residence is gevestigd in een 3-eeuwen oud, authentiek vissershuisje, naast de overblijfselen van een 14e eeuwse kerk, in de door UNESCO beschermde oude binnenstad van Split.
Die St Luke Residence liegt neben den Überresten einer Kirche aus dem 14. Jahrhundert in einem 3 Jahrhunderte alten, authentischen Fischerhaus in der UNESCO-geschützten Altstadt von Split.

Sunset Room ligt op slechts 10 minuten lopen van de door UNESCO beschermde oude binnenstad en alle belangrijke bezienswaardigheden. Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, airconditioning en een gemeubileerd balkon met een uniek uitzicht op de oude stad en Lokrum Island.
Das Sunset Room liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang von der UNESCO-geschützten Altstadt und allen wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt. Es verfügt über kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze, eine Klimaanlage und einen möblierten Balkon, der einen einzigartigen Blick auf die Altstadt und die Insel Lokrum bietet.

Het pand ligt op 5 km van de luchthaven van Dubrovnik en 15 km van het door UNESCO beschermde oude binnenstad van Dubrovnik.
Auf Anfrage können Sie ein Bügeleisen/-brett nutzen. Die Unterkunft befindet sich 5 km vom Flughafen Dubrovnik und 15 km von der UNESCO-geschützten Altstadt von Dubrovnik entfernt.

Bussen naar de door UNESCO beschermde oude binnenstad stoppen op slechts 80 meter afstand, terwijl u het populaire strand van Copacabana in 5 minuten lopen kunt bereiken.
Nur 80 m entfernt fahren Busse zur Altstadt ab, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Sie wohnen knapp 5 Gehminuten vom beliebten Strand Copacabana entfernt.

De door de UNESCO beschermde oude binnenstad van Dubrovnik bevindt zich op 4 km afstand van het hotel. Daar vindt u een hele reeks bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren, de Orlando-kolom, de fontein van Onofrio en het Sponza-paleis.
Dort können Sie viele Sehenswürdigkeiten, wie die Stadtmauern, die Rolandsäule, den Onofrio-Brunnen und den Sponza-Palast besichtigen.