Vertaling van "beschermde dorp " (Nederlands → Duits) :

Het Beechfield House is ideaal gelegen voor het verkennen van het omliggende platteland, het beschermde dorp Lacock, het safaripark Longleat, de Cotswolds, en de streken Somerset en Dorset.
Das Beechfield House ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der Umgebung. Besuchen Sie das unter Denkmalschutz stehende Dorf Lacock, den Longleat Safari Park, die Cotsworlds, Somerset und Dorset.

Hotel Casa Chuldian ligt in het beschermde dorp Sahún en beschikt over kamers met een balkon met een indrukwekkend uitzicht op de Pyreneeën van Aragón.
Das Hotel Casa Chuldian erwartet Sie in dem denkmalgeschützten Dorf Sahún mit Zimmern, die über einen Balkon und eine herrliche Aussicht auf die aragonesischen Pyrenäen verfügen.

Dit boetiekhotel ligt in het door UNESCO beschermde dorp Mestia en wordt omgeven door het Kaukasus Gebergte van Mestia.
Das vom Kaukasus in Georgien umgebene Boutique-Hotel begrüßt Sie im UNESCO-Dorf Mestia.

Het door de UNESCO beschermde dorp Bozhentsi kan in 30 minuten bereikt worden.
Das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Dorf Bozhentsi erreichen Sie in 30 Fahrminuten.

Het ligt in het dorp Drinovci, op 3 km van de rivier de Krka, in het beschermde nationale park.
Sie befindet sich in der Ortschaft Drinovci, 3 km vom Fluss Krka in dem geschützten Gebiet des Nationalparks entfernt.

House Prijeboj ligt naast een bos in het dorp Prijeboj en op 7 km van de ingang van het door Unesco beschermde natuurgebied van de Plitvice-meren.
Das House Prijeboj befindet sich im Ort Prijeboj, 4 km von den zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Seen Plitvicer entfernt.

Hotel Racek ligt aan de oevers van het Lipno-meer in het dorp Černá v Pošumaví in het beschermde gebied van het Boheemse Woud. Het biedt u 2 restaurants en wellness- en fitnessfaciliteiten.
Am Ufer des Lipno-Sees erwartet Sie in der Gemeinde Černá v Pošumaví das Hotel Racek. Sie wohnen im Naturpark Šumava. Freuen Sie sich auf die 2 Restaurants sowie das Fitness- und Wellnessangebot.

Apartment Nada ligt in het dorp Mukinje, op 800 meter van de ingang van het door UNESCO beschermde Nationaal park Plitvicemeren.
Das Apartment Nada erwartet Sie im Ort Mukinje, 800 m vom Nationalpark Plitvicer Seen entfernt, der zum UNESCO-Weltnaturerbe gehört.

Het Buchanan Arms Hotel ligt in Drymen, een dorp dat een beschermd gebied is. Het bevindt zich dicht bij Loch Lomond en het Trossachs National Park.
Das Buchanan Hotel liegt im denkmalgeschützten Dorf Drymen im Loch Lomond und dem Trossachs Nationalpark.

Het Bedouin Expedition-kamp ligt in de beschermde Wadi Rum woestijn en op 12 km van het dorp Rum.
Das Camp von Bedouin Expedition befindet sich im geschützten Gebiet der Wüste Wadi Rum, 12 km vom Dorf Rum entfernt.