Traduction de «beschermd wordt liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kasteel van Průhonice en de bijbehorende botanische tuin, die door UNESCO beschermd wordt, liggen op 300 meter van het hotel.
Nur 300 m trennen Sie vom Schloss Průhonice und dem unter Schutz stehenden Průhonicer Park, der in die Liste der UNESCO-Weltkulturerbestätten aufgenommen wurde.

De stad Poreč en de door UNESCO beschermde Eufrasiusbasiliek liggen op 30 km van het Apartments Sanja-Marino.
Die Stadt Poreč mit der Euphrasius-Basilika, die zum Weltkulturerbe der UNESCO zählt, ist 30 km entfernt.

Baia Verde ligt op 2 km van het IonianTravel Gallipoli, en het Punta della Suina strand en het beschermde natuurgebied Punta Pizzo beschermde liggen op 6 km afstand.
Baia Verde liegt 2 km vom IonianTravel Gallipoli entfernt. Den Strand Punta della Suina und das Naturschutzgebiet Punta Pizzo erreichen Sie nach 6 km.

De door UNESCO beschermde ruïnes van Masada liggen op 20 km afstand.
Die UNESCO-geschützten Ruinen von Masada sind 20 km entfernt.

Gasten kunnen kiezen uit stand-alone, ultramoderne villa's die in een gebied met beschermde landschappen, duinen en pijnboombossen liggen.
Bis nach Lissabon fahren Sie 1 Stunde mit dem Auto. Hier wohnen Sie in freistehenden, modernen Villen, die auf einem landschaftlich geschützten Anwesen mit Sanddünen und Pinienwäldern liegen.

De door de UNESCO beschermde, vroegchristelijke necropolis en de middeleeuwse kathedraal liggen op 300 meter afstand.
Die UNESCO-geschützte, frühchristliche Nekropole und die mittelalterliche Kathedrale liegen 300 m entfernt.

De internationale luchthaven van Siem Reap International Airport en de door UNESCO beschermde tempel Angkor Wat liggen beide op slechts 7 km afstand en de veerhaven van Tonle Sap bevindt zich op 11 km afstand.
Der internationale Flughafen Siem Reap und die Tempelanlage Angkor Wat, ein UNESCO-Weltkulturerbe, befinden sich jeweils 7 km entfernt.

Alle kamers liggen in een beschermd gebouw en kijken uit op de traditionele binnentuin, waar in de zomer het ontbijt geserveerd wordt.
Das Hotel liegt in einem geschützten Gebäude und alle Zimmer blicken auf einem traditionellen Innenhof, wo Ihnen im Sommer das Frühstück serviert wird.

De stad Split en het door UNESCO beschermde paleis van Diocletianus, de veerhaven en het centrale busstation liggen op 13 km afstand.
Die Stadt Split mit ihrem Diokletianspalast, der zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, sowie ihrem Fährhafen und Busbahnhof befindet sich 13 km entfernt.

The Hunter's Chalets liggen op minder dan 15 km van de Alexander Graham Bell National Historic Site, een beschermde plaats van historisch belang.
Das Hunter’s Chalets ist weniger als 15 km von der historischen Stätte Alexander Graham Bell entfernt.