Vertaling van "bescheiden pension biedt een familiale " (Nederlands → Duits) :

Dit bescheiden pension biedt een familiale sfeer en traditioneel Portugese gastvrijheid. Het Residencial Bela Star biedt ook gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Das Residencial Bela Star bietet außerdem kostenlose Parkplätze vor Ort.

Dit bescheiden pension biedt eenvoudig ingerichte kamers met een gedeelde badkamer.
Diese einfache Pension bietet schlicht möblierte Zimmer mit Gemeinschaftsbad.

Haus Weinberg bevindt zich op 5 minuten rijden van de snelweg A4 en op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Dresden. Dit bescheiden pension biedt gratis parkeergelegenheid en heeft individueel ingerichte kamers met een docking station voor de iPod.
Eine 5-minütige Fahrt von der Autobahn A4 und 10 Fahrminuten von der Dresdener Innenstadt entfernt bietet dieses kleine Gästehaus kostenfreie Parkplätze und individuell eingerichtete Zimmer mit einer iPod-Dockingstation.

Het bescheiden pension Haus am Gries in de Beierse stad Murnau beschikt over een mooie tuin en biedt gratis WiFi en een dagelijks ontbijtbuffet.
Mit einem hübschen Garten begrüßt Sie diese kleine Pension in der bayerischen Stadt Murnau. Morgens steht hier ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het pension biedt een ontspannen familiale sfeer, waar uw vragen nooit te veel zijn en rekening wordt gehouden met de kleinste details.
Die Pension bietet eine entspannte familiäre Atmosphäre, die auch nicht den kleinsten Wunsch offen lässt.

Pension-restaurant Hunyadi ligt tussen Boedapest en Wenen in, in het centrum van Györ, vlakbij het treinstation, en biedt een gezellige, familiale sfeer.
Auf halber Strecke zwischen Budapest und Wien befindet sich das Hunyadi Pension Restaurant im Zentrum von Györ in Bahnhofsnähe und bietet eine nette, familiäre Atmosphäre.