Traduction de «beschaduwde » (Néerlandais → Allemand) :

Rondom de 8 buitenzwembaden en het bad met watervallen staan beschaduwde ligstoelen.
Die 8 Außenpools und die Wasserfallpools sind von schattigen Liegestühlen umgeben.

Het restaurant beschikt over een beschaduwd terras aan de lagune.
Das Restaurant verfügt über eine schattige Terrasse oberhalb der Lagune.

Bij mooi weer kunt u op het beschaduwde terras onder de 18e eeuwse bomen genieten van regionale specialiteiten.
Bei schönem Wetter können Sie regionale Spezialitäten auf der schattigen Terrasse, unter Bäumen aus dem 18. Jahrhundert genießen und im Winter erwartet Sie die gemütliche Atmosphäre im großen Restaurant des Hotels mit offenem Kamin.

Het stijlvolle Baan Hua Hin Private Villa By The Ocean ligt op slechts 200 meter van Khao Takiap en op 700 meter van Cicada Market Hua Hin, beschaduwd door een volgroeide tuin.
Die stilvolle Baan Hua Hin Private Villa By The Ocean befindet sich im Schatten eines Gartens, 200 m vom Khao Takiap und 700 m vom Cicada Markt in Hua Hin entfernt.