Vertaling van "bertrand hôtel " (Nederlands → Duits) :

Het Bertrand Hôtel ligt halverwege tussen Parijs en Straatsburg, en heeft 32 kamers die allemaal onlangs zijn gerenoveerd en ingericht in de stijl van de Renaissance.
Das auf halbem Weg zwischen Paris und Straßburg gelegene Bertrand Hôtel verfügt über 32 Zimmer, die alle kürzlich renoviert und im Renaissance-Stil gestaltet wurden.

Het Hôtel Bertrand biedt een ontspannen, uitnodigende sfeer en is een comfortabele vakantiebestemming met uitstekende service.
Das Hôtel Bertrand mit seiner entspannten und einladenden Atmosphäre ist ein komfortables Feriendomizil mit hervorragendem Service.

Het Hôtel Bertrand kijkt ernaar uit om u te mogen verwelkomen in zijn aangename accommodatie in het hart van Lorraine.
Dieses attraktive Hotel im Herzen von Lothringen freut sich darauf, Sie willkommen zu heißen.

Het 322 Lambermont Hotel ligt op slechts 50 meter van het pre-metrostation Louis Bertrand dat verbindingen biedt naar het centrum van de stad, de luchthaven van Brussel, het NAVO-hoofdkwartier, de Europese wijk en Brussels Expo.
Das 322 Lambermont Hotel liegt nur 50 m entfernt von der Tramhaltestelle Louis Bertrand mit Anbindung an das Stadtzentrum, den Flughafen Brüssel, das NATO-Hauptquartier, das Europaviertel und die Messe Brüssel.

Dit hotel ligt op 18 km van de kathedraal Saint-Bertrand-de-Comminges en op 43 km van de Spaanse grens.
Das Hotel ist 18 km von der Kathedrale von Saint-Bertrand-de-Comminges und 43 km von der spanischen Grenze entfernt.

Mr Raphaël BERTRAND, Manager van het Hotel Mercure Bords de Loire Saumur, heet u van harte welkom
Mr Raphaël BERTRAND, Direktion des Mercure Bords de Loire Saumur Hotel, heißt Sie herzlich willkommen.

Mr Bertrand CLAVEL, Manager van het Hotel Mercure Correze la Seniorie, heet u van harte welkom
Mr Bertrand CLAVEL, Direktion des Mercure Correze la Seniorie Hotel, heißt Sie herzlich willkommen.

Mr Bertrand ROUSSET, Manager van het Hotel Mercure Bourg en Bresse, heet u van harte welkom
Mr Bertrand ROUSSET, Direktion des Mercure Bourg en Bresse Hotel, heißt Sie herzlich willkommen.