Traduction de «beroemde zoutmijn van wieliczka » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne Hotel Lenart heeft een futuristisch ogende stalen buitenkant en ligt op 10 minuten lopen van de beroemde zoutmijn van Wieliczka.
Das moderne Hotel Lenart erwartet Sie mit einer modernen, futuristischen Außenfassade aus Stahl. Sie wohnen 10 Gehminuten vom Salzbergwerk Wieliczka entfernt.

Ośrodek Hotelowy Optima ligt dicht bij de zoutmijn van Wieliczka, Kazimierz en het beroemde Heiligdom van de Goddelijke Barmhartigheid.
Das Ośrodek Hotelowy Optima liegt in günstiger Lage, um das Salzbergwerk in Wieliczka, das Viertel Kazimierz und das berühmte Heiligtum der Göttlichen Barmherzigkeit zu besuchen.

De zoutmijn van Wieliczka ligt 6 km verderop en het centrum van Wieliczka 4 km.
Das Salzbergwerk von Groß Salze erreichen Sie nach 6 km und das Zentrum von Groß Salze nach nicht mehr als 4 km.

Hotel Galicja is gevestigd in Wieliczka, op ongeveer 10 km van het centrum van Krakau en op slechts 300 meter van de zoutmijn van Wieliczka.
Das Hotel Galicja begrüßt Sie in Wieliczka, rund 12 km vom Stadtzentrum von Krakau und nur 300 m vom Salzbergwerk Wieliczka entfernt.

Dit 3-sterren hotel bevindt zich slechts 1 kilometer van de zoutmijn van Wieliczka en 10 kilometer van het stadscentrum van Krakau.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt nur 1 km vom Salzbergwerk Wieliczka und 10 Kilometer vom Stadtzentrum von Krakau entfernt.

Excursies naar de zoutmijn van Wieliczka of het Auschwitz Museum kunnen tevens voor u geregeld worden.
Ausflüge zum Salzbergwerk Wieliczka und zum Auschwitz-Museum können ebenfalls organisiert werden.

De medewerkers helpen u graag met excursies naar de zoutmijn van Wieliczka of het Staatsmuseum Auschwitz-Birkenau.
Die Mitarbeiter organisieren gerne Ausflüge in die Salzmine Wieliczka oder zum Oświęcim Memorial Museum für Sie.

Krakau en de zoutmijn van Wieliczka, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, liggen beide op minder dan 30 minuten rijafstand.
Das zum Unesco-Weltkulturerbe gehörende Salzbergwerk Wieliczka und Krakau liegen weniger als 30 Minuten mit dem Auto entfernt.

Het hostel organiseert uitstapjes naar de zoutmijn van Wieliczka en Auschwitz-Birkenau.
Das Hostel organisiert Ausflüge zum Salzbergwerk Wieliczka und nach Auschwitz-Birkenau.

Het vriendelijke personeel van het Florian Hotel helpt u graag met het regelen van een huurauto en excursies naar nabijgelegen plekken, zoals Auschwitz en de zoutmijn van Wieliczka.
Die freundlichen Mitarbeiter im Hotel Florian helfen Ihnen gern bei der Organisation eines Mietwagens und arrangieren Ihnen Ausflüge zu nahe gelegenen Orten wie Auschwitz sowie zum Salzbergwerk Wieliczka.