Traduction de «beroemde zijdemarkt en metrostation » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er heerlijke massages boeken. Het Fairmont Beijing ligt in het hart van het CBD in het centrum van Peking, op 5 minuten lopen van de beroemde Zijdemarkt en metrostation Yong'anli (Lijn 1). Te voet bent u in 10 minuten bij de LG Twin Tower en het Beijing Yintai Centre.
Das im Zentrum des Geschäftsdistrikts CBD gelegene Fairmont Beijing ist nur 5 Gehminuten von der berühmten Silk Street und dem U-Bahnhof Yong'anli (Linie 1) sowie 10 Gehminuten von den LG Twin Towers und dem Beijing Yintai Centre entfernt.

Stayokay gehuisvest in een van de beroemde kubuswoningen, tegenover metrostation Blaak, in het centrum van Rotterdam.
Das Stayokay befindet sich in einem der berühmten Kubushäuser gegenüber dem U-Bahnhof Blaak.

Dit gerenoveerde appartement ligt in het oude centrum van Porto, op 2 minuten lopen van het beroemde trein- en metrostation São Bento.
Dieses renovierte Apartment begrüßt Sie 2 Gehminuten vom berühmten Bahnhof und U-Bahnhof São Bento entfernt in der Altstadt von Porto.

Rome's beroemde Operatheater en metrostation Repubblica liggen op korte loopafstand van het Jolie, met de Spaanse Trappen en Vaticaanstad op slechts een paar metrohaltes afstand.
Roms berühmte Oper und die Metrostation Repubblica sind nur einen kurzen Spaziergang vom Bed and Breakfast Jolie entfernt. Nur wenige U-Bahnstationen trennen Sie von der Spanischen Treppe und dem Vatikan.

Het Faros Hotel Taksim heeft een centrale ligging op slechts 300 meter van het beroemde Taksimplein en metrostation Taksim.
Nur 300 m vom berühmten Taksim-Platz und dem gleichnamigen U-Bahnhof entfernt begrüßt Sie in zentraler Lage das Faros Hotel Taksim.

Vanaf het nabijgelegen metrostation La Chapelle is het maar 2 haltes naar metrostation Anvers, het station voor een bezoek aan Montmartre en de beroemde Sacré-Coeur.
Montmartre und die berühmte Basilika Sacré-Cœur können Sie vom U-Bahnhof Anvers erreichen, der nur 2 Haltestellen von La Chapelle entfernt liegt.

Het Timhotel Gare de l'Est ligt op slechts 10 minuten lopen van het metrostation République en de beroemde Boulevard Montmartre, en op 200 meter van het metrostation Gare de l'Est.
Das Timhotel Gare de l'Est begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom U-Bahnhof République und dem berühmten Boulevard Montmartre entfernt.

Het hotel ligt in het beroemde Quartier Latin van Parijs, op slechts een steenworp afstand van het metrostation Saint-Germain-des-Pres.
Das Hotel liegt im berühmten Pariser Quartier Latin, nur wenige Schritte vom U-Bahnhof Saint-Germain-des-Pres entfernt.

Hotel Silken ligt aan de beroemde avenue Avenida Diagonal en tegenover het winkelcentrum Glòries. Het ligt op 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde metrostation, en bevindt zich op slechts 4 metrohaltes van het plein Plaza de Catalunya.
Den nächsten U-Bahnhof erreichen Sie in 5 Gehminuten und fahren von dort nur 4 Stationen zur Plaza de Catalunya.

Het Boat Hotel Matylda ligt vlak bij het beroemde gebouw Het Dansende Huis, naast de tramhalte Jiraskovo namesti en op 300 meter van het metrostation Karlovo namesti.
In unmittelbarer Nähe des Boat Hotels erwartet Sie das berühmte Tanzende Haus. Gleich daneben liegt die Straßenbahnhaltestelle Jiraskovo namesti. Vom U-Bahnhof Karlovo namesti trennen Sie 300 m.