Vertaling van "beroemde waterkant " (Nederlands → Duits) :

Het ligt op 250 meter van de beroemde waterkant van Hobart en Salamanca Place.
Von der berühmten Uferpromenade von Hobart und dem Viertel Salamanca Place trennen Sie 250 m.

Het is een korte wandeling naar de beroemde waterkant van Kuching.
Die Berambih Lodge liegt nur einen kurzen Spaziergang von der berühmten Kuching Waterfront entfernt.

U rijdt vanaf het Dorset Boutique Hotel in 5 minuten naar het MBKS Cat Museum en in 10 minuten naar de beroemde waterkant van Kuching.
Das Dorset Boutique Hotel liegt eine 5-minütige Fahrt vom Katzenmuseum des DBKU und eine 10-minütige Fahrt von der berühmten Kuching Waterfront entfernt.

De Waterkant Luxury Apartments in Kaapstad biedt stijlvolle accommodatie met eigen kookgelegenheid op loopafstand van het centrum en op 2 km afstand van de beroemde VA Waterfront.
Das Waterkant Luxury Apartments in Kapstadt bietet stilvolle Unterkünfte zur Selbstverpflegung nur wenige Gehminuten von der Innenstadt und 2 km von der berühmten VA Waterfront entfernt.

De Waterkant Lodge is een driesterrenhotel op loopafstand van het centrum van Kaapstad en de beroemde VA Waterfront. Het biedt accommodatie in koloniale stijl op een geweldige locatie.
Das Hotel De Waterkant Lodge ist ein 3-Sterne-Haus im Kolonialstil und empfängt Sie in hervorragender Lage. Von hier erreichen Sie die Innenstadt Kapstadts und die berühmte VA Waterfront zu Fuß.

The Royal Garden biedt gratis WiFi en een gunstige locatie, op een paar minuten lopen van de waterkant van Victoria Harbour, Clock Tower en de beroemde Avenue of Stars.
Das Royal Garden bietet kostenfreies WLAN und dank der günstigen Lage spazieren Sie in wenigen Minuten zum Victoria Harbour, zum Uhrenturm und zur berühmten Avenue of Stars.

De waterkant van de Lambton haven en het beroemde Te Papa Museum bevinden zich beide op slechts 10 minuten lopen.
Die Strandpromenade von Lambton Harbour und das berühmte Museum Te Papa sind jeweils nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

Verken de stad of de mooie heuvels van Adelaide of natuurlijk de beroemde Barossa-vallei. U kunt ook de tram nemen naar de waterkant van Glenelg om het vertier langs het strand te ervaren.
Erkunden Sie die Stadt oder die schönen Adelaide Hills und natürlich das berühmte Barossa-Tal oder fahren Sie mit der Straßenbahn zum Küstenvorland von Glenelg, um das Vergnügungsviertel am Strand zu erleben.

Geniet van de adembenemende schoonheid van de regio Lavaux; het staat op de werelderfgoedlijst van Unesco en is beroemd vanwege de wijnen. Het schitterende uitzicht op het meer van Genève wordt er gecombineerd met de charme van een kenmerkend, Zwitsers, middeleeuws dorpje aan de waterkant.
Genießen Sie die atemberaubende Schönheit der Lauvaux-Region, die zum Unesco-Weltkulturerbe zählt und berühmt ist für ihre Weine, den wunderbaren Ausblick auf den Genfer See sowie den Charme eines typischen, mittelalterlichen Schweizer Dorfes.