Traduction de «beroemde warmwaterbronnen van karlovy » (Néerlandais → Allemand) :

Er is ook een bar waar u terecht kunt voor een drankje. Hotel Salve ligt op slechts een paar minuten lopen van de beroemde warmwaterbronnen van Karlovy Vary.
Das Hotel Salve liegt nur wenige Gehminuten von den berühmten Thermalquellen von Karlovy Vary entfernt.

Het hotel ligt dicht bij de natuurlijke, heilzame warmwaterbronnen waar Karlovy Vary beroemd om is. Hotel Palacky kan een verscheidenheid aan spabehandelingen regelen in spacentrum Zamecke Lazne, dat zich op slechts 150 meter afstand bevindt.
Das Hotel befindet sich in der Nähe der heißen Thermalquellen, denen Karlsbad seinen Ruhm verdankt. Im Hotel Palacky können Sie eine Vielzahl von Wellnessanwendungen im Zamecke Lazne Spa Centre buchen, das nur 150 Meter entfernt liegt.

Het hotel helpt u graag bij het organiseren van activiteiten zoals zwemmen en extreme sporten. Bovendien liggen veel van de beroemde warmwaterbronnen van de stad op 5 minuten rijden van de accommodatie.
Aktivitäten wie Schwimmen sowie Extremsportarten können vom Hotel organisiert werden, und viele der berühmten heißen Quellen der Stadt können nach einer 5-minütigen Fahrt erreicht werden.

Studios Kiapekou heeft een centrale locatie in Edipsos en ligt op slechts 30 meter van het zandstrand en op 100 meter van de beroemde warmwaterbronnen.
Die Studios Kiapekou liegen zentral in Edipsos nur 30 m vom Sandstrand und nur 100 m von den berühmten Thermalquellen entfernt.

Het skicentrum Kaimaktsalan ligt op 23 km afstand, de stad Thessaloniki ligt op 80 km. De beroemde warmwaterbronnen van Pozar vindt u 16 km verderop. In de gehele accommodatie is gratis WiFi beschikbaar.
Das Skizentrum Kaimaktsalan liegt 23 km entfernt und die Stadt Thessaloniki erreichen Sie nach 80 km. Von den berühmten Thermalquellen von Pozar trennen Sie 16 km. WLAN steht Ihnen in allen Bereichen kostenfrei zur Verfügung.

La Biocca ligt in een landelijke omgeving, in een ongerept deel van Toscane en is ideaal gelegen voor een bezoek aan de beroemde warmwaterbronnen van Saturnia en de prachtige regio Maremma in Toscane.
Dank seiner ländlichen Lage in einer unberührten toskanischen Gegend eignet sich La Biocca ideal, um die berühmten Thermalquellen von Saturnia und die wunderschöne toskanische Landschaft Maremma zu besuchen.

De stad Edipsos ligt op 1,5 km van Hotel Fani en Loutra Edipsou met de beroemde warmwaterbronnen ligt op 3,5 km afstand.
Die Stadt Edipsos erreichen Sie vom Hotel Fani nach 1,5 km und das Heilbad Ädipsos mit den berühmten Thermalquellen nach 3,5 km. Die Stadt Istiaia liegt 18 km Entfernung.

De beroemde warmwaterbronnen van Bad Rodach liggen op 5 minuten rijden.
Die berühmten Thermalquellen von Bad Rodach erreichen Sie in 5 Autominuten und kostenfreie Privatparkplätze stehen zur Verfügung.

Caldas de Aregos ligt op 3,5 km afstand en biedt de beroemde warmwaterbronnen en de jachthaven.
Caldas de Aregos ist 3,5 km entfernt.

Het Olympic Hotel is centraal gelegen in de hoofdstad van Kalymnos, op slechts 50 meter van de haven en op 200 meter van de beroemde warmwaterbronnen.
In zentraler Lage in der Hauptstadt von Kalymnos begrüßt das Olympic Hotel, nur 50 m vom Hafen und 200 m von den berühmten Thermalquellen entfernt.