Vertaling van "beroemde therme " (Nederlands → Duits) :

De beroemde therme Caldea is met de auto makkelijk bereikbaar.
Auch die berühmten Caldea-Thermen erreichen Sie nach einer kurzen Autofahrt.

Hotel Rovanada bevindt zich op een rustige en zonnige plek in Vals, vlak bij een kleine bergstroom en slechts 50 meter van de beroemde Therme Vals-baden.
Das Hotel Rovanada erwartet Sie in einer ruhigen und sonnigen Lage in Vals, in der Nähe eines kleinen Gebirgsbachs und nur 50 Meter von der berühmten Therme Vals entfernt.

Bij het hotel is een verscheidenheid aan schoonheids- en wellnessbehandelingen te reseveren. De beroemde Cassiopeia Therme bevindt zich op 450 meter afstand.
Erholsame Momente verspricht das hoteleigene Angebot an Schönheits- und Wellnessanwendungen. Besuchen Sie auch das berühmte Spa Cassiopeia Therme, das nur 450 m entfernt liegt.

Het is verbonden met de Thermes Marins en ligt op 1 kilometer van de beroemde piratenstad.
Sie ist mit den Thermes Marins verbunden und 1 km von der berühmten Piratenstadt entfernt.

Loop rond in deze beroemde piratenstad of breng een bezoek aan de lokale zeewater-spa, de Thermes Marins, op slechts 300 meter afstand van het hotel.
Bummeln Sie durch diese berühmte Piratenstadt oder besuchen Sie das örtliche, nur 300 Meter vom Hotel entfernte Meerwasser-Spa, Thermes Marins.

Het 2-sterrenhotel Thermal ligt in het druk bezochte bergstadje Aix-les-Bains, dat beroemd is vanwege de Thermes Nationaux. Deze thermische baden liggen op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Das 2-Sterne-Hôtel Thermal befindet sich in Aix-les-Bains, einem Bergort mit vielen Touristen, der berühmt ist für die Thermes Nationaux (Thermalbäder), die nur 10 Gehminuten entfernt liegen.