Vertaling van "beroemde taksimplein en metrostation " (Nederlands → Duits) :

Het Faros Hotel Taksim heeft een centrale ligging op slechts 300 meter van het beroemde Taksimplein en metrostation Taksim.
Nur 300 m vom berühmten Taksim-Platz und dem gleichnamigen U-Bahnhof entfernt begrüßt Sie in zentraler Lage das Faros Hotel Taksim.

Het Plussuite Hotel ligt midden in de stad, op slechts 250 meter van het beroemde Taksimplein en het metrostation Taksim.
Das Plussuite Hotel begrüßt Sie im Herzen der Stadt, nur 250 m vom berühmten Taksim-Platz und der Metrostation Taksim entfernt.

Het Nisantasi Time Hotel ligt op slechts 2 km van het beroemde Taksimplein, en diverse musea, parken en kunstgaleries liggen op loopafstand.
Das Nisantasi Time Hotel ist nur 2 km vom berühmten Taksim-Platz entfernt und Sie können verschiedene Museen, Parks und Kunstgalerien bequem zu Fuß erreichen.

Eterno Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het beroemde Taksimplein en Istiklal Avenue, en biedt comfortabele accommodatie met gratis WiFi.
Nur 2 Gehminuten vom berühmten Taksim-Platz und der Unabhängigkeitsstraße İstiklal Caddesi entfernt erwartet Sie das Eterno Hotel. Es verfügt über gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De kabelspoorweg Kabatas, op 300 meter van de accommodatie, brengt u moeiteloos naar het beroemde Taksimplein.
Mit der Seilbahn Kabatas, die 300 m entfernt ist, können Sie den Taksim-Platz erreichen.

La Casa Suites is centraal gelegen in de wijk Harbiye-Taksim, op slechts 500 meter van het beroemde Taksimplein. Het biedt stijlvolle kamers met airconditioning, een lcd-televisie en gratis WiFi.
Die La Casa Suites sind zentral im Viertel Harbiye-Taksim gelegen.

Het Taksimplein en metrostation liggen op 1,2 km afstand en bieden gemakkelijk toegang tot andere locaties in de stad.
Den Taksim-Platz und U-Bahnhof erreichen Sie nach 1,2 km. Von dort haben Sie eine gute Anbindung ein anderer Teile der Stadt.

Het Taksimplein en metrostation Taksim liggen om de hoek.
Der Taksim-Platz und der U-Bahnhof Taksim befinden sich direkt um die Ecke.

Het Taksimplein en metrostation Taksim bevinden zich op slechts 5 minuten lopen van het complex.
Der Taksim-Platz und der dortige U-Bahnhof liegen nur 5 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

Het Taksimplein en metrostation Taksim liggen allebei op 1,1 km van de accommodatie, zodat u makkelijk bij andere locaties in de stad kunt komen.
Der Taksim-Platz und der U-Bahnhof Taksim, von dem aus Sie bequem zu anderen Attraktionen der Stadt gelangen, liegen jeweils 1,1 km von der Unterkunft entfernt.